"بالأمر الصعب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so schwer
• große Sache

Im Kleid ins Pissoir zu pinkeln, ist nicht einmal so schwer.
أوه، التبول بالثوب في المبولة في الواقع ليس بالأمر الصعب

Hab ein bisschen Fantasie. Das ist nicht so schwer.
يمكننا استخدام خيالنا هذا ليس بالأمر الصعب

Weißt du, ich finde, es ist gar nicht so schwer, das Ding zu fliegen. Oh. Nur 'ne kleine Bewegung mit der Hand und wir fliegen hier rechts hoch.
أنه ليس بالأمر الصعب أن تحلق بهذا الشئ بتحريك يدى حركة خفيفة تجعلنا نذهب فى هذا الإتجاه

Aber das ist keine große Sache, weil mich Ellie damit versorgt.
-ولكن هذا ليس بالأمر الصعب ، لأن (إيلي) ستساعدني

Es ist nur, als ob du für eine Stunde unterrichtet hast. es ist nicht so schwer.
أنت فقط يجب عليك الدراسه لساعه واحده ليست بالأمر الصعب

Es ist nicht so schwer, es ist nicht so schwer.
إنه ليس بالأمر الصعب, إنه ليس بالأمر الصعب

Sollte nicht so schwer sein.
لا ينبغي أن يكون بالأمر الصعب.

Sieht gar nicht so schwer aus.
لا يبدو بالأمر الصعب.

Das war doch nicht so schwer.
لم يكن بالأمر الصعب

Vergeben... ist nicht so schwer.
الغفران.. ليس بالأمر الصعب..

Das ist nicht so schwer.
هذا ليس بالأمر الصعب

Das war doch gar nicht so schwer.
ليس بالأمر الصعب, صحيح؟