| Können Sie etwas zu der anderen Wunden an der Seite sagen? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُني حول العلامات الأخرى فى هذا الجانبِ؟ |
| Können Sie uns sagen, was geschehen ist? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُنا ما الذي نَحْدثُ هنا؟ |
| Können wir jetzt gehen? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ إلى البيت الآن؟ |
| - Zorn, hören Sie mich? | Open Subtitles | - رجاءً! - زون هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني؟ |
| Hallo, hören Sie mich? | Open Subtitles | مرحباً؟ هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني؟ |
| Miss Giddens, Kann meine Schildkröte schwimmen? | Open Subtitles | آنسة جايدينز، هَلّ بالإمكان أَنْ السلاحف تَسْبحُ؟ |
| Kann ich Hachi jeden Tag sehen? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَرى هاشي كُلَّ لَيلة؟ |
| (Frau) Können wir mit Herrn Bouchard sprechen? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتكلّمُ مع السّيدِ بوشارد جميل. |
| Können Sie einen anderen Kaviar hochschicken? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُرسلُ فوق ذلك الكافيارِ الآخرِ؟ |
| Sir, Können wir bitte darüber reden? | Open Subtitles | سيدي، هَلّ بالإمكان أَنْ نناقش هذا الامر رجاءً ؟ |
| Wann Können Sie das liefern? | Open Subtitles | متى بالإمكان أَنْ احصل على هذه التوصيلات؟ |
| Moment, Können wir nicht drüber reden? | Open Subtitles | النظرة، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟ |
| Wieso Können nur wir das hier sehen? | Open Subtitles | لماذا اننا الوحيدَون الذي بالإمكان أَنْ نرى هذا؟ |
| Können wir wieder im Hotel übernachten? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَبْقى في الفندقِ ثانيةً؟ |
| Können Sie mich hören? | Open Subtitles | مرحباً. هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني؟ |
| Wollen Sie mich anklagen? | Open Subtitles | فكّرْك هَلّ بالإمكان أَنْ تُحاكمُني؟ |
| - Können Sie mich in die Stadt fahren ? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تأخذنى الى البلدةِ؟ |
| Können Sie mich hören? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُيني؟ |
| Können Sie mich hören? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تسْمعونَني؟ |
| Kann eine Wurzel denn ein Kraut sein? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ يَكُونُ يُجذّرُ عشبةً؟ |
| Kann man damit die Late Show empfangen? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تَحْصلُ على العرض المتأخّرِ لهذا الشيءِ؟ |
| Mein Kind sieht nichts. Kann es vor euch stehen? | Open Subtitles | إن طفلي لا يَستطيعُ الرُؤية هَلّ بالإمكان أَنْ يَقِفُ أمامك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 