| Ich weiß nicht, warum du das sagst. Ich hatte mir das in Englisch überlegt. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا تقول هذا لقد كنت أفكر في الأمر بالإنجليزية |
| Mit viel Glück kriegt man vier Wörter in Englisch aus ihnen heraus. | Open Subtitles | تكون محظوظاً لو حصلت منهم على أربع كلمات بالإنجليزية |
| Ich sage das in Englisch, denn wenn jemand dies findet, hoffe ich, es ist ein amerikanischer Polizist. | Open Subtitles | اقول هذا بالإنجليزية , لأنه إذا عثر احدهم على هذا فآمل ان يكون من الشرطة الأمريكية |
| auf Englisch kann man das nicht sagen, aber so hieß sie. | Open Subtitles | ، لا يمكنكِ قولها بالإنجليزية لكن هذا هو إسمها |
| Sie werden irgendwann aufwachen und auf Englisch geträumt haben. | Open Subtitles | ذات صباح ستسيقظون وتدركون أن حلمكم كان ناطقاً بالإنجليزية |
| Na gut, ich werd's auf Deutsch machen, aber es verliert etwas an Gehalt. | Open Subtitles | حسنْ، سأفعلها بالإنجليزية لكنها تخسر قيمتها |
| Langfristig... möchte ich in den englischsprachigen Markt einsteigen. | Open Subtitles | أرغب على المدى البعيد في التوسع لدى سوق القراء بالإنجليزية |
| Gott sei Dank ist dieses in Englisch. | Open Subtitles | حمداً لله أن هذه الصفحة مكتوبة بالإنجليزية. |
| Ok, ich brauche das in Englisch, ja, Baby? | Open Subtitles | حسنُ، أحتاجها بالإنجليزية موافقة يا عزيزتي؟ |
| Kongressbibliothek: 17 Millionen Bücher. Die Hälfte davon ist in Englisch. | TED | مكتبة الكونجرس : 17 مليون كتاب . التي نصفها بالإنجليزية . |
| Ich weiß nicht, wie man in Englisch sagt. | Open Subtitles | .. لا أعرف ما يطلق عليها بالإنجليزية |
| Sie ist in Englisch. Kannst du das denn überhaupt verstehen? | Open Subtitles | إنها بالإنجليزية, هل تفهم ذلك؟ |
| Wenn du einfach den simplen Zeitplan für das Bad befolgen würdest, den ich zweimal in Englisch und Spanisch angeschlagen habe... | Open Subtitles | الذي وضعته في مكانين بالإنجليزية والأسبانية... أجل، من يفعل هذا؟ |
| "Sie werden in fünf Tagen sterben, dann wird New York explodieren." in Englisch. | Open Subtitles | , سوف تموت في خلال خمسة أسابيع" ثم ستنفجر (نيويورك)" بالإنجليزية |
| Es ist in Englisch. | Open Subtitles | إنه بالإنجليزية. |
| Wenn Sie es wissen sollten, würde ich es auf Englisch sagen. | Open Subtitles | لو أردتكِ أن تعلمي ، لتحدثت معه بالإنجليزية |
| Soll ich sie Ihnen auf Englisch, Latein oder Arabisch benennen? | Open Subtitles | هل تريدُ أسمائُها بالإنجليزية أو اللاتينية أو العربية؟ |
| Kann Onkel Bobby vielleicht ein Buch auf Englisch schicken? | Open Subtitles | ربما إن ارسل العم بوبي كتاب عنهم بالإنجليزية |
| Leute, auf Deutsch, bitte. | Open Subtitles | يا رفاق، تحدثوا بالإنجليزية |
| Okay, ich fand "Siempre Mujer", "TVyNovelas"... und... für die wenigen englischsprachigen Kunden... | Open Subtitles | حسناً وجدتُ "سيبمر مهو" "تي في اي نوفيلاس " و للزوار القليلين الناطقين بالإنجليزية |
| Im Krankenhaus müssen sie Englisch sprechen. | TED | ففي المشفى كان عليهم التخاطب بالإنجليزية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 