| Kann ich mit dir reden? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بالتحدث معك لمدة دقيقة واحدة؟ |
| Ich habe fast alles verstanden. Ich würde gern mit dir reden, wenn du echt Interesse hast. | Open Subtitles | فهمت معظم هذا وسأسعد بالتحدث معك لو كنت مهتمة حقا بالأمر |
| Ich wollte mit dir reden... | Open Subtitles | لكن على الأقل احترمتك لأرغب بالتحدث معك |
| Aria, ich bin froh, mit dir zu reden, aber du musst etwas verstehen. | Open Subtitles | اوه، اريا، انا سعيده بالتحدث معك لكني ار.. اريدك ان تفهمي شيئا |
| Sie sagten, sie müßten mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | قالوا أنهم يرغبون بالتحدث معك قبل جدولك. لا بأس. |
| Das Legacy-Emanuel und das Providence Hospital sind sehr daran interessiert mit Ihnen zu reden. | Open Subtitles | مرجع بمعلومة أخرى مستشفى العناية ومستشفى " ليقاسي مانويل " مهتمون جداَ بالتحدث معك |
| Dieses Mädchen wird nie mit dir sprechen. | Open Subtitles | لا يوجد هناك أي طريقة ممكنة تجعل تلك الفتاة تقتنع بالتحدث معك |
| Ich rede darüber nicht mit dir. Ich werde nicht mit dir reden. | Open Subtitles | أنا لن أقوم بالتحدث معك حيال هذا |
| Ich wollte eigentlich mal mit dir reden, Toby. | Open Subtitles | فالحقيقة , كنت أرغب بالتحدث معك توبي. |
| - Ich muss mit dir reden. | Open Subtitles | -اتسمح لي بالتحدث معك على انفرادٍ؟ |
| Er möchte mit dir reden. | Open Subtitles | يرغب بالتحدث معك |
| Der Koch will mit dir reden. | Open Subtitles | -انظر، الطاهي سيقوم بالتحدث معك |
| Ich hoffe, sie wird mit dir reden. | Open Subtitles | أأمل أن تقبل بالتحدث معك. |
| Ich möchte mit dir reden. | Open Subtitles | أرغب بالتحدث معك. |
| "offenbar lässt uns die NASA mit dir reden. | Open Subtitles | على ما يبدو أن (ناسا) سمحت لنا بالتحدث معك الآن" |
| War schön, mit dir zu reden, Kleiner. | Open Subtitles | سعدت بالتحدث معك |
| War nett, mit dir zu reden. | Open Subtitles | سررت بالتحدث معك |
| Es war schön mit dir zu sprechen, Sal aber es klopft jemand. | Open Subtitles | (سعيدٌ بالتحدث معك يا (سال لكن ثمة من يطرق الباب |
| - Bitte hören Sie mir zu. - Ich darf nicht mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | أرجوك, يجب أن تستمع إلىّ - غير مسموح لى بالتحدث معك - |
| Ja, da gibt es etwas, worüber ich mit Ihnen sprechen möchte. | Open Subtitles | نعم ... انا.. هناك شئ ارغب بالتحدث معك حوله |
| Dennoch ist es schade. Ich hätte genossen, wieder mit Ihnen zu sprechen. | Open Subtitles | هذا مؤسف كنت سأستمتع بالتحدث معك مجددا |
| Michele möchte sofort mit dir sprechen. | Open Subtitles | ميشيل يرغب بالتحدث معك في الحال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 