"بالتخلص من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• loswerden
• Entsorgung von

Dann willst du vielleicht deinen Küchentisch loswerden.
ربما عليك التفكير بالتخلص من طاولة المطبخ

Ich würde echt gern wissen, wieso du sie unbedingt loswerden willst?
لماذا تهتمين بالتخلص من روبي بهذا القدر ؟

Und was tust du, wenn du die alten Möbel loswerden bist?
لذا ماذا تفعل عندما تقوم بالتخلص من الأثاث القديم؟

Glaubt ihr, dass es seltsam ist, dass der Mörder bei der Entsorgung von diesen beiden vorsichtig war, aber nicht bei Maggie?
هل تعتقد أنه من الغرابة ،أن القاتل كان حذراً بالتخلص من هؤلاء الاثنين لكن ليس (ماغي)؟

b.2 Gerät zur chemischen Gasphasenreduktion und speziell für diesen Zweck entwickelte Abfallentsorgungs- und Materialumschlagsysteme mit Dauerflusskapazitäten zur Entsorgung von Giftstoffen von 0,05 m3/h (50 Liter/Stunde) oder mehr, deren sämtliche Oberflächen, die mit den Giftstoffen in unmittelbaren Kontakt kommen, aus korrosionsbeständigem Material hergestellt sind.
(ب) - 2 - معدات الاختزال الكيميائي في المرحلة الغازية، ونظم توريد النفايات ومناولة المواد المصممة خصيصا لها، التي تبلغ طاقات الدفق المستمر بها فيما يتعلق بالتخلص من المواد الكيميائية السامة 0.05 متر مكعب/ساعة (50 لتر/ساعة) أو أكثر، وتكون فيها جميع الأسطح التي تتلامس مباشرة مع المواد الكيميائية السامة مصنوعة من مواد مقاومة للتآكل.

Nun, Handwachs ist heute im Angebot. 21,99-- wenn Sie diese Wasserflecken endgültig loswerden wollen.
حسنٌ، لدينا عرض خاص على التنظيف بالشمع، مقابل 21.99... إن كنتِ مُهتمة بالتخلص من بقع آثار الماء تلك

Sie wollte es nicht loswerden.
- مالذي كان يجب فعله؟ -لم ترغب بالتخلص من الطفل

Ich will den Palmer-Berg besteigen. Lass uns die Kinder loswerden.
أريد تسلق جبال (بالميلا) , ما رأيك لو قمنا بالتخلص من هؤلاء الاطفال؟

Wir müssen uns darauf konzentrieren, wie wir Stück für Stück Sam's Leiche loswerden.
يجب.. يجب علينا التركيز بالتخلص من جثة (سام), خطوة بخطوة.

b.6 Plasma-Bogen-Gerät und speziell für diesen Zweck entwickelte Abfallentsorgungs- und Materialumschlagsysteme mit Dauerflusskapazitäten zur Entsorgung von Giftstoffen mit einem Durchsatz von 0,05 m3/Stunde (50 Liter/Stunde) oder mehr, deren sämtliche Oberflächen, die mit den Giftstoffen in unmittelbaren Kontakt kommen, aus korrosionsbeständigem Material hergestellt sind.
(ب) - 6 - معدات أقواس البلازما، ونظم توريد النفايات ومناولة المواد المصممة خصيصا لها، التي تبلغ طاقات الدفق المستمر بها فيما يتعلق بالتخلص من المواد الكيميائية السامة 0.05 متر مكعب/ساعة (50 لتر/ساعة) أو أكثر، وتكون فيها جميع الأسطح التي تتلامس مباشرة مع المواد الكيميائية السامة مصنوعة من مواد مقاومة للتآكل.