| Sei nicht frech zu deiner Mutter. Sie kaufte dir eben einen Cheeseburger. | Open Subtitles | لاتكن وقحاً مع أمك، لقد اشترت لك برجر بالجبنة قبل قليل |
| - Okay... Ich möchte einen doppelten Cheeseburger, eine große Pommes und eine Pepsi. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على همبرجر بالجبنة من الحجم الكبير وبطاطا وبيبسي ؟ |
| Ich hätte gerne Spareribs, Pommes... einen saftigen, dicken Cheeseburger und ein Malzbier. | Open Subtitles | أريد بعض الأضلع , والبطاطا وقطعة هامبورغر بالجبنة مليئة بالعصارة على أطرافها مع شعير بالكاكاو |
| Whamlette mit Schinken und Käse und Pommes... | Open Subtitles | أريد شطيرة لحم خنزير بالجبنة و مع اللحم بعض البطاطس |
| Wenn ich diesen Teil nicht zu bekommen, werde ich nie essen Makkaroni und Käse wieder. | Open Subtitles | إن لم احصل على هذا الدور لن أكل معكرونة بالجبنة بعد اليوم |
| Die Abteilung "Essen" hat mir gerade mitgeteilt, dass die "extra lustigen Käsemakkaroni", die ich den Aktionären vorstellen sollte, blind machen, wenn man sie mehr als zweimal die Woche isst. | Open Subtitles | قسم الغذاء أخبرني بأنه بإضافة (المرح للماك بالجبنة) التي من المفترض أن أقدمها لحملة الأسهم ستسبب العماء إذا أكلوها اكثر من مرتين بالاسبوع |
| Ich kann dir Cheeseburger besorgen. | Open Subtitles | أستطيع أن أجلب هذه الأشياء أحب الهامبورغر بالجبنة |
| Setzt euch an den Tresen... und bestellt jeweils sechs Cheeseburger. | Open Subtitles | تأخذا مقعد عند العداد تطلبا 6 برجر بالجبنة لكل واحد منكما |
| - Haben Sie einen Cheeseburger dabei? | Open Subtitles | جونر جونر أنا اسفة جدا هل تخبئى هامبورجر بالجبنة فى مكان ما معك؟ |
| Einen Cheeseburger mit allem drauf, eine Coke, | Open Subtitles | أريد برجر بالجبنة و كل شىء به و كوكاكولا |
| Den verdammten Cheeseburger mit Pommes. | Open Subtitles | أطلبي الهامبورجر بالجبنة مع بطاطس مقليه اللعينه |
| Mommy nimmt einen Chef-Salat und ich einen Cheeseburger. | Open Subtitles | ماما ستطلب سلطة الشيف، وأنا برجر بالجبنة. |
| Aber nichts ist besser als zwei Cheeseburger mit Geheimsauce. | Open Subtitles | لكن لا شيء يتفوق على شطيرتي .بالجبنة مع الصلصة السرّية |
| Weißt du was, morgen bring ich dir die Fisherman's Nuggets mit Käse mit. | Open Subtitles | أتعرفين . غداً . سأحضر إلي المنزل وجبة الصياد بالجبنة |
| Quadrant vier GaIaxie AIpha-Omega. Eine große mit Käse und Schinken und dünnem Boden? | Open Subtitles | أربعة جيدين مفيدين , قم بتجهيز بيتزا بالجالكسي و السجق بالجبنة حجم متوسط عجينة رفيعة |
| Da schnappte sich der Fuchs den Käse und fand ... | Open Subtitles | وقعت الجبنة من منقارة و أمسك الثعلب بالجبنة و هرب بها |
| Ein Barbecue-Bacon-Cheeseburger, Barbecue-Sauce, Bacon und Käse am Rand. | Open Subtitles | واحد برجر بالجبنة بلحم الخنزير المشوي صلصة الشواء, ولحم الخنزير والجبنة جانباً |
| Also habe ich mir 101 verschiedene Arten ausgedacht, Makkaroni und Käse zuzubereiten. | Open Subtitles | لذا ابتكرت 101 كريقة مختلفة لصنع معركونة بالجبنة |
| Ja, aber nur in Verbindung mit Käse. | Open Subtitles | أنا قرأت هذا أيضاً ، فيما عدا أنه يعمل فقط عند مزجه بالجبنة |
| Vielleicht sind es keine Käsemakkaroni. | Open Subtitles | ربما لم تكون (ماك بالجبنة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 