| Wie kann das möglich sein, nachdem du ihn mit Milch ruiniert hast? | Open Subtitles | خربت بالحليب أنا لا أعرف كيف يمكنك أن تشربها على الإطلاق |
| Also, der Schlüssel zu einem perfekten Milchkaffee, ist die Temperatur der geschäumten Milch. | Open Subtitles | المفتح للحصول على قهوة بالحليب مثالية هو درجة الحرارة المناسبة للحليب المُبخر |
| Und einmal bekam sie so viel Milch ins Haar, dass die ganze Farbe in ihrem Gesicht weg war. | TED | وفي مرة إمتلأ شعرها بالحليب وغطى كل ملامح وجهها. |
| Wenn ich einen Café Latte will, geben Sie mir einen Café Latte. | Open Subtitles | ولا أريد مثل هذه الدناءة عندما آتي إلى هنا، إن أردتُ قهوة بالحليب, فستُعطيني قهوة بالحليب |
| Setz dich doch an den Kopf der Tafel, und während du auf deine Lieblingspfannkuchen wartest, kannst du schon dein Milchshake genießen. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس في مقدّمة الطاولة وبينما تنتظر لفطائرك المحلّاة المفضلة استمتع بالحليب المخفوق ما قبل الإفطار |
| Die haben riesige Milchtüten, Mr. Monroe! | Open Subtitles | لديهم اثداء جميله مليئه بالحليب |
| Ja, Wolken, die aussehen wie riesige milchgefüllte Brüste, kann man nicht für einen bestimmten Ort garantieren. | Open Subtitles | نعم، سحاب. يبدون مثل صدر عملاق ملئ بالحليب لا أستطيع أن أكون واثقاً حول أى مكان محدد |
| Das beinhaltet warmes Blut, Körperbehaarung oder Fell, Lungenatmung, und die Ernährung des Nachwuchses mit Milch. | TED | تتضمن الدم الدافئ، شعر الجسم أو الفراء، التنفس بواسطة الرئتين، وتغذية صغارهم بالحليب. |
| Und es ist auch nicht das Land, wo Milch und Honig fließen, denn uns ist keine persönliche Belohnung versprochen. | Open Subtitles | ليست أيضاً الأرض الموعودة، الأرض الذاخرة بالحليب والعسل. لإننا لم نوعد بجائزة شخصية. |
| Ich bin fertig. Bekomme ich jetzt Milch und Kekse? | Open Subtitles | لقد انتهيت ، هل لي بالحليب والبسكويت الآن؟ |
| Milch und Laugenfisch? | Open Subtitles | ويملأ بطنه بالحليب وطبق السمك الذي تركوه لأجله؟ حليب وطبق سمك؟ |
| Da ist ein Kerl unten, der die Zeit zurückdrehen kann. Du kannst Zeug mit Milch machen. | Open Subtitles | هناك فتى بالأسفل يستطيع إعادة الزمن وأنت تقوم بأمور بالحليب |
| Ohne Scheiß, sie erhoben sich auf den Hinterbeinen und schossen mit Milch aus ihren Titten auf mich. | Open Subtitles | وقفوا على أرجلهم الخلفية و بدأوا يصوبونني بالحليب من أثدائهم |
| Als er dir den Schlag auf den Kopf gegeben hat, so dass du Aspirin nehmen musstest und dazu Milch trinken musstest, so dass du das Serum trinken musstest und nicht ich. | Open Subtitles | أصابك على رأسكَ لتتناول الإسبرين وتبلعه بالحليب لكي تتناول المصل بدلاً عنّي |
| Einen Café Latte im Hemd versteckt? | Open Subtitles | , واحدة من تلك القهوات بالحليب في قميصك؟ |
| Mit einem Latte, vielleicht etwas Gebäck. | Open Subtitles | بإحتساء قهوة بالحليب و تناول أحد أنواع الفطائر |
| Ich kenne ihn. Zwei Blaubeer-Muffins und einen Café Latte. | Open Subtitles | إني أعرفه في الحقيقة كعكة العناب والقهوة بالحليب |
| Ich bekomme hier ohne Probleme einen Milchkaffee, oder? | Open Subtitles | يمكنني الحصول على قهوة بالحليب هنا بلا مشاكل صحيح؟ |
| Ich habe uns 2 Milchkaffee geholt, hat ewig gedauert. | Open Subtitles | حصلت لنا أثنين قهوة بالحليب. لقد أستغرق طويلاً. |
| Kann ich einen Milchshake? | Open Subtitles | هل لي بالحليب المخفوق |
| Riesige, milchgefüllte Brüste. | Open Subtitles | صدر عملاق ملئ بالحليب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 