| Ich hatte Schuldgefühle, weil ich Zeit darauf verwandte. | TED | وأحسست بالذنب حيال الوقت الذي قضيناه عليها. |
| Hast du etwa Schuldgefühle? | Open Subtitles | لماذا؟ ألأنك تشعرين بالذنب حيال شيء؟ |
| Ich habe seltsame Schuldgefühle wegen meines Papa. | Open Subtitles | "أنا أواجه هجوم غريب من الشعور بالذنب حيال أبي في خضم ما يحدث. |
| Wieso hast du Schuldgefühle? Es kommt mir vor wie ein schmutziges Geheimnis. | Open Subtitles | لماذا تشعر بالذنب حيال ذلك؟ ... أشعر وانني |
| Hast du Schuldgefühle, weil du sie geküsst hast? | Open Subtitles | لماذا تشعر بالذنب حيال تقبيلها؟ أهذا ما في الأمر يا (دايمُن)؟ |
| Er meinte, Sie hätten Schuldgefühle für etwas, was Sie für Zak taten. | Open Subtitles | ... (قال انكي ربما تشعرين بالذنب حيال شيئا ما فعلتيه الي (زاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 