"بالسكين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit dem Messer
• mit einem Messer
• das Messer
• mit Messer
• Messerstechereien
• ein Messer
• mit'nem Messer

Aber erledigt man ihm mit dem Messer ist man so dicht, dass man ihn riecht.
ولكن ان تقتل بالسكين لدرجة ان تكون قريبا وتشم رائحتهم

Spiel nicht mit dem Messer, als wäre es ein Dolch.
توقفي عن اللعب بالسكين كما لو كنت تجيدين استخدام الخنجر

Sie wurde also betäubt und gefesselt, mit einem Messer gefoltert, erwürgt und dann dort platziert?
.. إذن ، تم تخديرها، وتقييدها .. وتعذيبها بالسكين وخنقها ، ورميها في الخارج

Monsieur ist tot in seinem Bett, mit einem Messer im Rücken.
ما الذي حل بالسيد ؟ إنهميتعلىسريرِه... بالسكين الملتصق في ظهرِه.

Ich werde meine Hand öffnen, und hoffentlich, wenn alles gut geht, wird das Messer durch meinen bloßen körperlichen Magnetismus festgehalten.
سوف أفتح يدي, متأملاً, اذا كل شيء سار على ما يرام, مغناطيسية جسمي الطبيعية ستمسك بالسكين.

Er kam also zu Ihnen und Sie spielten ein Spiel mit Messer und Pistole.
اذن اتى لرؤيتك. ولعبتوا لعبه بالسكين والمسدس.

Zweimal wegen Messerstechereien.
كما قبض عليه مرتين لشجار بالسكين.

Er wurde letzte Nacht mit dem Messer aus Ihrem Zimmer erstochen.
لقد طعن ليلة أمس بالسكين المأخوذ من غرفتك

Du musst mit den Hunden nah ran, dann mit dem Messer von unten kommen, während es die Hunde abwehrt...
بأن تجعل كلاب تقترب منهم ثم تدنو منهم بالسكين يجب أن تنزل تحتهم بسرعة,تعلم.. عندما تتعارك الخنازير مع الكلاب

- Sie fuchtelten mit dem Messer rum.
اهدأ، اهدأ، اهدأ. أنت من كان يلوح بالسكين.

Es war zweifellos ein Kampf, mit dem Messer, auf der Spitze des Gebäudes.
, وكان يوجد عراك بالسكين .بلا شك في قمةِ البنايةِ

Wenn sie unscharf ist oder sonst wie nicht 100%ig, dann schneid ich dir den Kopf mit dem Messer ab.
أو أي شيء آخر غير مئة بالمئة سأقوم بتقطيعك بالسكين

Du hast Lavon, du hast George Tucker und wenn du mit einem Messer bedroht wirst, und dir jemand zu Hilfe kommt, kannst du dich doch nicht beschweren, oder?
لديك لافون لديك جورج توكر طالما لديك شخص ما يدعمك في معركة بالسكين أنا سأقول بأنك تبلين جيداً في كتابي

Da ist eine Anspannung, die man mit einem Messer durchschneiden kann.
كما تعلمين , هناك بعض التوتر . يمكنك ان تقطعيه بالسكين

Wir haben gerade Leute mit einem Messer bedroht, ich finde das hier dagegen harmlos.
بعد تهديدنا بالسكين اعتقد ان هذا اكثر امناً

Dieser Mann hat meinen Geldbeutel genommen und das Messer reingetan.
الرجل الذي أخبرتك عنه أَخذ محفظتي وهددني بالسكين ؟

Er mag das Messer gehalten haben, aber Madame Beroldy führte seine Hand.
قد يكون هو من امسك بالسكين .. ولكنها هى التى امسكته له ليقتله

Behalte das Messer und ich selbst gebe dir den Transporter.
احتفظِ بالسكين وسأعطيكِ الناقل بنفسي سيتركها تهرب فحسب

Mit Schlinge oder mit Messer, wenngleich es mich zwei Wochen kostet, ein Mond oder mein Leben.
بحبل المشنقة ، أو بالسكين. هذا سيأخذ أسبوعين. القمر ، أو حياتي

Linkes Handgelenk mit Messer schlitzen.
- إقطع المعصم الأيسر بالسكين

Okay, heute werden wir lernen, wie man ein Messer hält, wie man sticht und schlitzt und worauf man zielen muss.
حسنا ، اليوم سنتعلم كيف نمسك بالسكين كيف تطعن و تقطع بها و أين تقوم بتوجيهها