| Bitte versteh mich nicht falsch, aber ich kann mein Leben nicht einfach so abrupt ändern. | Open Subtitles | لا أريدكَ أن تفهمني بالشكل الخاطئ لكن لا يمكنني إقتلاع حياتي بمثل هذه الطريقة |
| Versteh mich bitte nicht falsch, aber ich kann nicht einfach... mein ganzes Leben so umkrempeln. | Open Subtitles | لا أريدكَ أن تفهمني بالشكل الخاطئ لكن لا يمكنني إقتلاع حياتي بمثل هذه الطريقة |
| Schau mal, versteh das nicht falsch, ich denke und die Hautfarbe das Reiseverbot könnte... | Open Subtitles | لا تفهم بالشكل الخاطئ لكن نمط بشرتك يجب أن تكون |
| Ich verstehe das nicht falsch, es erscheint mir auch unmöglich. | Open Subtitles | ،لن أفهمك بالشكل الخاطئ .فأنا أشعر بأنها مستحيلة لي أيضاً |
| Du nimmst das falsch auf. | Open Subtitles | أنت تأخذين هذا الأمر بالشكل الخاطئ |
| - Nein, das hast du falsch verstanden. | Open Subtitles | لا. لا, أنت فهمت هذا بالشكل الخاطئ. |
| Versuche herauszufinden, wie das alles falsch gelaufen ist. | Open Subtitles | أين بدأت الأمور تسير بالشكل الخاطئ |
| Wir machen das alle falsch. | Open Subtitles | نحن نفعل هذا بالشكل الخاطئ |
| Aber Knirps, das hast du ganz falsch gemacht. | Open Subtitles | لكنك قد عملتها بالشكل الخاطئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 