Ein Anruf. Sie ist unten in der Telefonzelle. | Open Subtitles | عندك مكالمة إنها في كشك الهاتف بالطابق السفلي |
Sie wollen unsere Pässe, und alle sollen nach unten kommen. | Open Subtitles | يريدون جوازات سفرنا كلها وكل شخص بالطابق السفلي |
Geh nach unten, hol einen Mopp von Mr. Marsh und wisch das auf! | Open Subtitles | إذهبْ بالطابق السفلي و هات ممسحة مِنْ السّيدِ مارش ونظّفُ هذا |
Die halbe Woche war ich bei Ihnen unten. | Open Subtitles | لقد أمضيت نصف الأسبوع بالطابق السفلي معكم جميعا ً |
Ein Vedächtiger hat den Alarm im Keller umgangen. | Open Subtitles | أحد اللصّان وضع مُجزّئ تيار على جهاز الإنذار بالطابق السفلي. |
Das Paar im Erdgeschoss hörte einen Kampf und rief 911 an. | Open Subtitles | الزوجان المقيمان بالطابق السفلي سمعا صوت مشادات كلامية في السابعة و النصف فقاما بالإتصال بالطوارئ. |
- Ich arbeite unten, in Sektion 5. | Open Subtitles | أنا أعمل في القطاع الخامس بالطابق السفلي |
mit einem Essenslift aus dem Speisesaal unten. | Open Subtitles | بالمصعد الصغير من قاعة الطعام بالطابق السفلي |
Ich hab ein Dutzende Reporter, die unten auf mich warten. | Open Subtitles | لدي العشرات من الصحفيين بانتظار بالطابق السفلي |
Ich bin unten, wenn Sie was brauchen. | Open Subtitles | لذا سأكون بالطابق السفلي تماماً إذا إحتجتي لأي شيء |
Die müssen nur noch unten was vorbereiten, dann sind wir soweit. Okay? | Open Subtitles | إنهم يقومون بتصوير بعض المشاهد بالطابق السفلي وبعد ذلك نحن سنجهز ، موافق؟ |
Mein Nachbar von unten hat sich, nachdem du eingezogen bist, über den Lärm und die Kochgerüche aufgeregt. | Open Subtitles | إنّ جاري بالطابق السفلي بعد انتقالك إلى هنا بدأ يشكو من الضجة الزائدة ورائحة الطهي |
Ehrlich gesagt ist sie unten in der Tagesgrippe. | Open Subtitles | في الواقع , لقد حصلت عليها في مراكز الرعاية النهارية بالطابق السفلي |
Ich wollte es immer unten in der Gästetoilette benutzen. | Open Subtitles | دومًا ما كنت أرغب في دهن غرفة التزيين بالطابق السفلي بهذا اللون |
Nur, wenn unten ein Tunnel ist. | Open Subtitles | هذا إن كان هناك نفق بالطابق السفلي لا أعرف عنه شيئاً |
Ich nehme unten ein Glas Wein. | Open Subtitles | أنا ذاهب لأحتسي كوبًا من النبيذ بالطابق السفلي |
Wenn du willst, könnte ich die Matten unten auslegen. | Open Subtitles | إذا أردت، فبإمكاني تحضير حصائر التدريب بالطابق السفلي. |
Ich habe den Besitzer einer Wetterballon Firma unten, er sagt, er hätte was für uns. | Open Subtitles | لدي صاحب مصنع بالون الطقس بالطابق السفلي يقول أن لديه معلومات من أجلنا |
Die ist unten beim Eingang der Werbeagentur. | Open Subtitles | غرفة السيدات بالطابق السفلي من بهو وكالة الإعلان |
Hier ist auch ein Kanister mit Benzin, der ist im Keller, unter diesem Rost. | Open Subtitles | هناك وقود بالأسفل في هذا المكان بالطابق السفلي |
Mama und Papa im Erdgeschoss sich prügeln gesehen zu haben. | Open Subtitles | مشاهدة والديّ يتشاجران بالطابق السفلي. |