"بالطابق السفلي" - Translation from Arabic to German

• unten
• im Keller
• Erdgeschoss

Ein Anruf. Sie ist unten in der Telefonzelle.
عندك مكالمة إنها في كشك الهاتف بالطابق السفلي

Sie wollen unsere Pässe, und alle sollen nach unten kommen.
يريدون جوازات سفرنا كلها وكل شخص بالطابق السفلي

Geh nach unten, hol einen Mopp von Mr. Marsh und wisch das auf!
إذهبْ بالطابق السفلي و هات ممسحة مِنْ السّيدِ مارش ونظّفُ هذا

Die halbe Woche war ich bei Ihnen unten.
لقد أمضيت نصف الأسبوع بالطابق السفلي معكم جميعا ً

Ein Vedächtiger hat den Alarm im Keller umgangen.
أحد اللصّان وضع مُجزّئ تيار على جهاز الإنذار بالطابق السفلي.

Das Paar im Erdgeschoss hörte einen Kampf und rief 911 an.
الزوجان المقيمان بالطابق السفلي سمعا صوت مشادات كلامية في السابعة و النصف فقاما بالإتصال بالطوارئ.

- Ich arbeite unten, in Sektion 5.
أنا أعمل في القطاع الخامس بالطابق السفلي

mit einem Essenslift aus dem Speisesaal unten.
بالمصعد الصغير من قاعة الطعام بالطابق السفلي

Ich hab ein Dutzende Reporter, die unten auf mich warten.
لدي العشرات من الصحفيين بانتظار بالطابق السفلي

Ich bin unten, wenn Sie was brauchen.
لذا سأكون بالطابق السفلي تماماً إذا إحتجتي لأي شيء

Die müssen nur noch unten was vorbereiten, dann sind wir soweit. Okay?
إنهم يقومون بتصوير بعض المشاهد بالطابق السفلي وبعد ذلك نحن سنجهز ، موافق؟

Mein Nachbar von unten hat sich, nachdem du eingezogen bist, über den Lärm und die Kochgerüche aufgeregt.
إنّ جاري بالطابق السفلي بعد انتقالك إلى هنا بدأ يشكو من الضجة الزائدة ورائحة الطهي

Ehrlich gesagt ist sie unten in der Tagesgrippe.
في الواقع , لقد حصلت عليها في مراكز الرعاية النهارية بالطابق السفلي

Ich wollte es immer unten in der Gästetoilette benutzen.
دومًا ما كنت أرغب في دهن غرفة التزيين بالطابق السفلي بهذا اللون

Nur, wenn unten ein Tunnel ist.
هذا إن كان هناك نفق بالطابق السفلي لا أعرف عنه شيئاً

Ich nehme unten ein Glas Wein.
أنا ذاهب لأحتسي كوبًا من النبيذ بالطابق السفلي

Wenn du willst, könnte ich die Matten unten auslegen.
إذا أردت، فبإمكاني تحضير حصائر التدريب بالطابق السفلي.

Ich habe den Besitzer einer Wetterballon Firma unten, er sagt, er hätte was für uns.
لدي صاحب مصنع بالون الطقس بالطابق السفلي يقول أن لديه معلومات من أجلنا

Die ist unten beim Eingang der Werbeagentur.
غرفة السيدات بالطابق السفلي من بهو وكالة الإعلان

Hier ist auch ein Kanister mit Benzin, der ist im Keller, unter diesem Rost.
هناك وقود بالأسفل في هذا المكان بالطابق السفلي

Mama und Papa im Erdgeschoss sich prügeln gesehen zu haben.
مشاهدة والديّ يتشاجران بالطابق السفلي.