| Gut. Hast du ein Problem damit, süß auszusehen? Man will doch süß aussehen. ROD: Natürlich will ich süß aussehen. | TED | حسنا. هل لديك مشكلة أن تبدي ظريفة. تريدين أن تبدي ظريفة. روزي: بالطبع أريد أن أبدو ظريفة. |
| Ja, ich bin's. Aber Natürlich will ich's wiederhaben! | Open Subtitles | نعم،هو. بالطبع أريد إسترجاعها أين أنتِ بحق الجحيم؟ |
| Natürlich will ich das, aber... | Open Subtitles | .. إنظر ، بالطبع أريد ، أريد هذا . إنه فقط |
| Natürlich möchte ich eins. Aber nicht im Moment. | Open Subtitles | لا ، بالطبع أريد بالتأكيدأريد،لكن ليس الآن. |
| Klar will ich was, aber ich... | Open Subtitles | أعني، بالطبع أريد البعض ...لكنني |
| Sicher will ich, dass du bleibst, aber nicht um den Preis. Es muss freiwillig sein. | Open Subtitles | بالطبع أريد مساندتك ولكننى لن أشتريها الأمر يعود إليك |
| Natürlich will ich Kinder mit dir, aber ich bin heute echt fertig. | Open Subtitles | بالطبع أريد أن أنشئ عائلة معك لكنني منهك هذه الليلة يا عزيزتي |
| Natürlich will ich es, aber es ist nicht mehr dasselbe. | Open Subtitles | بالطبع أريد ذلك لكن الأمر مختلف الأن |
| Genau genommen war es nicht ich... Natürlich will ich meine jüngste Tochter in der Nähe wissen, aber ich muss mich daran gewöhnen, dass du weg bist. | Open Subtitles | كان ذلك ليس... بالطبع أريد إبنتي الصغيرة قريبة مني لكن على الإعتياد على مغادرتك |
| Natürlich will ich dich küssen. Aber nicht in seiner Gegenwart. | Open Subtitles | بالطبع أريد أن أقبّلكِ، ولكن ليس أمامه |
| Natürlich will ich das. Nenn deinen Preis. | Open Subtitles | .بالطبع أريد معرفة ذلك .ضع ثمنك |
| Ronny, Natürlich will ich das. | Open Subtitles | روني، بالطبع أريد هذا |
| Natürlich will ich dich sehen. | Open Subtitles | بالطبع أريد أن أراك - لا يبدو ذلك - |
| Natürlich will ich Sie wieder sehen. | Open Subtitles | بالطبع أريد ملاقاتك مرّة أخرى |
| Natürlich will ich. | Open Subtitles | بالطبع أريد أن أنجب |
| Nein, das habe ich nicht gesagt, Sandra. Natürlich will ich beim Homecoming da sein. | Open Subtitles | كلا ، هذا ليس ما أقوله يا (ساندرا) بالطبع أريد التواجد لأجل مباراة العودة |
| Natürlich will ich. | Open Subtitles | توقف بالطبع أريد ذلك |
| Natürlich möchte ich Weihnachten mit meiner Familie verbringen. | Open Subtitles | بالطبع أريد أن أقضي عيد الميلاد مع عائلتي. |
| Natürlich möchte ich die verlorene Crew und Dr. Cole finden. | Open Subtitles | بالطبع أريد إيجاد الطاقم الضائع ود. |
| Natürlich möchte ich mir dir Sex haben, Mädchen. | Open Subtitles | بالطبع أريد أن ممارسة الجنس لك، الفتاة. |
| - Doch! Klar will ich das! | Open Subtitles | بالطبع أريد هذا! |
| Sicher will ich das. | Open Subtitles | بالطبع أريد أن تجدوه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 