"بالطريقة التي كنتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie

Ich will doch nur, dass du mich wieder so ansiehst wie früher.
أنا فقط أريدكِ أن تنظري لي بالطريقة التي كنتِ تفعلي من قبل.

Wurden deine Gebete erhört, wie du es erwartet hattest?
وهل أُستُجيبت صلواتكِ، بالطريقة التي كنتِ تتوقعينها؟

wie du... nach unserer Mutter geschrien hast.
لا يزال بأمكاني سماع صراخكِ بالطريقة التي كنتِ تنادين فيها على والدتي

Mach die Dinge so, wie du sie hättest machen wollen.
إفعلي الأمور بالطريقة التي كنتِ لتفعليها

Wissen Sie, wie Sie gegen diese Tür klopften, hat nicht den Anschein gemacht, als würden Ihnen Ihre Rippen Probleme bereiten.
أتعرفين بالطريقة التي كنتِ تدقينبهاعلىهذا الباب، -لايبدو أن أضعلك تؤلمكِ على الإطلاق

So wie du mein warst?
بالطريقة التي كنتِ بها ملكي ؟

Mach sie so, wie damals für mich, du erinnerst dich?
) أطبخيهم بالطريقة التي كنتِ تطبخينهم بها لي، تتذكرين؟

Kannst du es mir vorwerfen, so wie du auf Raina reagiert hast?
وهل يمكنك لومي، بالطريقة التي كنتِ تتفاعلين بها حول (راينا)، وبأنها و-و-و