"بالظبط ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Genau
• ich

Genau das ist es, was bei Twitter immer wieder geschah.
وهذا بالظبط ما حدث مع تويتر، مرة بعد مرة.

Energie, die umgekehrt werden kann, und Genau das werde ich tun.
طاقه يمكن أن طبتل وهذا بالظبط ما سوف أفعله

Genau das wollte ich hören, Botschafter.
هذا بالظبط ما أتمني أن أسمعه يا سيادة السفير

Bereite dich auf den Angriff vor und tu, was ich sage.
الان استعد للنقلة الكبير و افعل بالظبط ما ساخبرك به

Das wollte ich gerade sagen. Du wolltest mich Landwirtschaft studieren lassen.
هذا بالظبط ما كنت أود ذكره أبي أرسلتني لأدرس الزراعة

ich weiß nicht Genau was, aber äh, manche Menschen scheinen so zu denken und äh...
لا اعرف بالظبط ما هو, لكن بعض الناس يعتقدون ذالك

Und Genau das sollen die beiden nämlich nicht rausfinden.
انني لست أفضل منهم وهذا بالظبط ما افعلة لا اريدهم أن يتفهموا

Siehst du, das ist Genau das, was ich wollte. Genau. Hier am Kamin sitzen, nur wir zwei...
اترين, هذا بالظبط ما اريده نجلس معاً بجانب النار

Ja, wenn er sich zeigt, ist das Genau das, was wir tun sollten.
نعم,لو أظهر نفسه ذلك بالظبط ما يجب علينا فعله

Genau das soll dieser Hundesohn auch denken."
هذا بالظبط ما أريد من هؤلاء السفلة بأن يعتقدو

- Genau das ist mein Vorschlag. Schickt sie aufs Schlachtfeld.
هذا بالظبط ما أقترحه ضعوها في أرض المعركة

Schau immer auf mich und mach Genau das, was ich mache.
ابق عينيك في اتجاهي و افعل بالظبط ما افعله.

Wenn Sie nicht ins Gefängnis möchten, müssen Sie Genau das tun, was wir vereinbart haben.
الا اذا كنت تفضل السجن ستفعل بالظبط ما اتفقنا عليه

Das ist lustig, denn Genau deshalb bin ich hergekommen.
هذا مضحك, لأن هذا بالظبط ما جئت بشأنه لأتحدث معه بخصوصه

Wenn ich jetzt meine Augen schließe, weiß ich Genau, wie es sich anfühlt, an diesem kleinen Platz zu sein.
إذا أغلقت عيني الآن أعرف بالظبط ما هو شعور التواجد في هذا المربع الصغير

Also werden Sie Genau das tun, was ich sage, und ich werde Ihnen helfen, aus der Sache herauszukommen.
فستفعل بالظبط ما اقوله لك سأساعدك لتخرج من هذا الشيء

Warum sollte ich dir die Hälfte abtreten?
فما هو بالظبط ما يجعلك تعتقد بأنك تستحق النصف ؟