| Ich weiß, ihr alle spürt heute die Dunkelheit. | Open Subtitles | أعلم أن جميعكم تشعرون بالظلمة هنا اليوم. |
| Darum habe ich nur dir von der Dunkelheit erzählt, die ich bekämpfe. | Open Subtitles | لهذا أنت الوحيدة التي أخبرتها بالظلمة التي حاولت مقاومتها... |
| Als Erstes sagt mir jeder von euch ein Wort, das er mit Dunkelheit assoziiert. | Open Subtitles | الآن ليقول كل منكم كلمة يربطها بالظلمة |
| Ich habe über Slade und diesen großen Flecken von Dunkelheit nachgedacht. | Open Subtitles | على أي حال، اسمعا، كنت أفكر بـ(سليد) وعلامة الـ''ميغا'' تلك الخاصة بالظلمة |
| Ein Feuer prasselte in der Dunkelheit. | Open Subtitles | المعسكر متقد بالظلمة |
| Nun, da lag er falsch. Stockfalsch. Du hast die Dunkelheit nicht von Lian Yu mitgebracht. | Open Subtitles | أنّه مخطئ، مخطئ تمامًا، إنّك لم تعُد بالظلمة معك من (ليان يو). |
| - Nun, ich bin noch nicht draußen, Amanda. Ich bin immer noch mit Dunkelheit erfüllt. | Open Subtitles | لم أخرج يا (أماندا)، ما زلت ممتلئًا بالظلمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 