"بالظلمة" - Translation from Arabic to German

• Dunkelheit

Ich weiß, ihr alle spürt heute die Dunkelheit.
أعلم أن جميعكم تشعرون بالظلمة هنا اليوم.

Darum habe ich nur dir von der Dunkelheit erzählt, die ich bekämpfe.
لهذا أنت الوحيدة التي أخبرتها بالظلمة التي حاولت مقاومتها...

Als Erstes sagt mir jeder von euch ein Wort, das er mit Dunkelheit assoziiert.
الآن ليقول كل منكم كلمة يربطها بالظلمة

Ich habe über Slade und diesen großen Flecken von Dunkelheit nachgedacht.
على أي حال، اسمعا، كنت أفكر بـ(سليد) وعلامة الـ''ميغا'' تلك الخاصة بالظلمة

Ein Feuer prasselte in der Dunkelheit.
المعسكر متقد بالظلمة

Nun, da lag er falsch. Stockfalsch. Du hast die Dunkelheit nicht von Lian Yu mitgebracht.
أنّه مخطئ، مخطئ تمامًا، إنّك لم تعُد بالظلمة معك من (ليان يو).

- Nun, ich bin noch nicht draußen, Amanda. Ich bin immer noch mit Dunkelheit erfüllt.
لم أخرج يا (أماندا)، ما زلت ممتلئًا بالظلمة.