"بالعمليات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Operationen
• Einsatzleitung

Aber was Operationen angeht, seien Sie sicher, da werde ich ab jetzt die Entscheidungen treffen.
لكن حينما يتعلق الأمر بالعمليات لا تخطأ من الآن فصاعدًا أنا سأتولى العمليات الميدانية

... noch hat die amerikanische Regierung verdeckte Operationen durchgeführt.
ولا علاقة للحكومة الأمريكية فيما يتعلق بالعمليات السرية

Behalten Sie den Titel. Aber bei Operationen treffe ich ab jetzt die Entscheidungen.
فلتحتفظ باللقب، ولكن عندما يتعلق الأمر بالعمليات

Ich arbeite in der Einsatzleitung, dass heißt, ich leite die Einsätze.
أعمل في التحكم بالعمليات وهذا يعني التحكم بالمهمة

Ich arbeite in der Einsatzleitung. Wir benutzen eine Transinduktinsonsfeldmatrix, um die...
أعمل في التحكم بالعمليات نستخدم شبكة كبيرة وموسعة

- Ich bin die Einsatzleitung. Interessiert niemanden, was ich denke?
أنا الذي أتحكم بالعمليات ألا يكترث أحداً لرأيي؟

Wenn es um verdeckte Operationen egal welcher Nation geht oder um Geheimdienstangelegenheiten, kann ich aus Gründen der Sicherheit, auch der Sicherheit unserer eigenen Soldaten, einfach keinen Kommentar zu diesen Themen abgeben.
فيما يتعلق بالعمليات السرية في أي أمة أو مسائل استخبارات لغايات أمنية بالإضافة إلى أمن جنودنا فإني ولأسباب أمنية لا يمكنني التعليق على أي هذه القضايا

Sie waren verantwortlich für offensive Operationen, in denen es um Hacking ging. Aber sie leitete auch defensive Operationen. Traditionsgemäß hat die NSA stets die Defensive der Offensive vorgezogen, ausgehend von dem Prinzip, dass amerikanische Geheimnisse schlicht wertvoller sind.
صاروا يتحكمون بالعمليات الهجومية والتي هي القرصنة, لكن أيضًا صاروا يتحكمون بالعمليات الدفاعية و تقليديًا هم دائمًا أعطوا الأولوية للدفاع مقابل الهجوم إستنادًا إلى قانون أن الأسرار الأمريكية أكثر أهمية

Von einem mit besonderen Kenntnissen über spanische Operationen. Ihrem Mann in Havanna.
شخصا ما ذو خبرة بالعمليات الأسبانية رجلك في الـ(هافانا)

Sie war immer die etwas moderatere Stimme, die nur Interesse an Operationen hatte, die direkt mit der Umwelt in Verbindung standen.
لقد كانت دوما الصوت الأكثر اعتدالا، {\pos(187,230)} تهتم فقط بالعمليات المتعلقة بالبيئة بشكل مباشر.

Ach, es ist super zu Hause. Einsatzleitung, übernehmt die Landung.
من الجيد العودة للمنزل التحكم بالعمليات أعيدنا للمنزل

Aber ich werde zur Einsatzleitung gehen. So wie mein Vater.
لكن اريد العمل في التحكم بالعمليات مثل أبي

James ruft Einsatzleitung.
شرطي الدورية جيمس يتصل بالعمليات

- James an Einsatzleitung.
شرطي الدورية جايمس يتصل بالعمليات

Immer willst du mir sagen, was ich zu tun hab. Bist du nicht genau aus dem Grund bei der Einsatzleitung?
تحاول التحكم بي طوال حياتك , أليس هذا هو سبب انضمامك لـ"التحكم بالعمليات"؟