Ich versuch, nicht an das tote Mädchen zu denken, aber es geht nicht. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أتوقف عن التفكير بالفتاة التي ماتت، ولكنّني لا أستطيع |
Es heißt nur, dass ich helfen kann, das Mädchen zu fangen. | Open Subtitles | هذا لا يعني إلّا أنني أستطيع المساعدة في الإمساك بالفتاة. |
Alle Beweise, die das Mädchen betreffen, das Geständnis des Verdächtigen alle Beweise müssten ausgeschlossen werden. | Open Subtitles | جميع الأدلة التي تتعلق بالفتاة ...واعتراف المشتبه به ...والدليل المادي ينبغي أن يتم استبعادهم |
Sobald unser Gott zum Leben erwacht, muss das Mädchen geopfert werden. | Open Subtitles | عند أول إشارة حياة في إلهنا علينا التضحية بالفتاة |
Der Gerichtsmediziner könnte über den abgetrennten Reptilienschwanz des Mädchens verwirrt sein. | Open Subtitles | أظن أنّ محقق الوفيات قد تصيبه الحيرة حين يرى ذيل الزواحف المبتور الخاص بالفتاة. |
Um ein Mädchen herzubringen, sollten acht Tage also reichen. | Open Subtitles | إذا 8 أيام يجب أن تكون أكثر من اللازم للامساك بالفتاة |
Und dann gibt es einen jungen Mann. Das Mädchen war angeblich letzte Nacht mit ihm ausgegangen. | Open Subtitles | وهناك شاب يفترض بالفتاة بأن تكون معه في الليلة الماضية |
Dieses Mädchen ist kataplexisch, sie vergisst alles, verliert die Kontrolle über ihren Körper. | Open Subtitles | أنا مشغول بالفتاة ذات الـ15 عام فاقدة القوى العضلية و التي لا تذكر ما تناولته على الغداء و تفقد تحكمها بجسدها |
Ich fange an zu denken ich wäre wieder das Mädchen wie vor 10 Jahren. | Open Subtitles | بل عني مازلت افكر بالفتاة التي كنتها قبل 10 سنوات |
Fangen wir mit dem Mädchen an, das Schuld an allem ist, einverstanden? | Open Subtitles | لنبدأ بالفتاة التي كانت سبب حدوث كل هذا , هلا نفعل ؟ |
Der Schänder kommt davon und das Mädchen ins Gefängnis. | Open Subtitles | لذا يطلق سراح المغتصب ويُزج بالفتاة إلى السجن |
Dein alter Herr war auf der richtigen Spur mit dem Mädchen. | Open Subtitles | والدك كان في المسار الصحيح فيما يتعلق بالفتاة. |
Dein alter Herr war auf der richtigen Spur mit dem Mädchen. | Open Subtitles | والدك كان في المسار الصحيح فيما يتعلق بالفتاة. |
Junge trifft Mädchen, tritt auf der Uni in eine Verbindung ein und schläft mit allen, die er kriegt. | Open Subtitles | الشاب يلتقي بالفتاة الشاب يذهب للجامعة , يدخل بالأخوية يمارس الجنس مع كل فتاة يراها |
Ich weiß, ich weiß. Er nannte sie ein dummes Mädchen. Sie hat es mir erzählt. | Open Subtitles | أعلم, أعلم بأنه دعاها بالفتاة السخيفة لقد قالت لي |
Die gesamte Weltmacht gerät ins Wanken, trotzdem starren sich zwei Kerle an und wollen dasselbe Mädchen. | Open Subtitles | ،موازنة القوة الكاملة في العالم شارفت على التغير ما زال بإمكان شخصين التحديق على من سيظفر بالفتاة |
Du liebst das Mädchen, das du vor zehn Jahren kennengelernt hast. | Open Subtitles | هل انت واقع في الحب بالفتاة التي قابلتها منذ عشر سنوات ؟ ما الخطأ في هذا ؟ |
Also gut, der Täter entführt, hält die Mädchen für ein paar Tage bis zu zwei Wochen, dann kauft er ihr eine Puppe, tötet sie kurz danach, dann kommt eine Abkühlperiode, wo Reue und Kummer einsetzen. | Open Subtitles | حسنا ، الجانى يختطف يحتفظ بالفتاة من عدة ايام لأسبوعان |
Du hast das Mädchen nur verschont, weil dein Vater für ihren Vater Liebe empfindet. | Open Subtitles | رأفت بالفتاة فقط للصداقة الذي تجمع والديكما |
Geht es um... oh, ist das wegen des Mädchens und dem Blowjob? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بالفتاة و الجنس الفموي؟ |
Halt einfach die Kleine fest, okay? Ich erledige den Rest. | Open Subtitles | فقط اهتم بالفتاة وانا ساتولى البقية |