"بالكاد تستطيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie kann kaum
• kaum noch
• Man kann sich kaum selbst
• kaum ihre
• Sie können kaum
• Du kannst ja kaum
• kannst kaum stehen

Sie kann kaum ihre Telefonrechnung bezahlen. Wähl bitte die Nummer.
هي بالكاد تستطيع أن تدفع فاتورة الهاتف , اطلبيها إذا سمحتي

Sie kann kaum stehen.
لا تستطيع أن تأخذها الآن انها بالكاد تستطيع الوقوف

Denn sie kann mich kaum noch ertragen.
بالكاد تستطيع ان تتوقف من النظر الي بعد الان

- Sie können kaum gehen.
أنت بالكاد تستطيع المشي أستطيع المشي جيدا.

Vorsicht, Merlin. Du kannst ja kaum stehen.
كن حذرا ميرلين أنت بالكاد تستطيع الوقوف.

Nein, du kannst kaum stehen, erst recht...
لا، أنت بالكاد تستطيع الوقوف..

Ja, gut, Sie kann kaum 2 Sätze sprechen also gib Ihr eine Minute.
أجل، حسناً، إنّها بالكاد تستطيع قول جملتين على بعضهما... لذا، دعينا نمهلها بعض الوقت

Sie kann kaum ein Wort rausbringen.
بالكاد تستطيع نطق كلمة واحدة على حدة.

Sie kann kaum stehen.
آبي ؟ بالكاد تستطيع أن تقف

Sie kann kaum ein Ei kochen.
أنها بالكاد تستطيع طبخ البيض

Dein Kopf ist verletzt und du kannst kaum noch stehen.
رأسك مجروحة ، وأنت الآن بالكاد تستطيع الوقوف

Wenn sie vier oder fünf sind, erkennen die Stuten ihre Fohlen kaum noch.
حين يصبح عمرها 4 أو 5 سنوات, بالكاد تستطيع الفروس أن تتعرف على نسلها.

-Sie kann kaum noch gehen.
بالكاد تستطيع أن تمشي

Außerdem schafft sie kaum ihre eigene Schicht.
إلى جانب أنها بالكاد تستطيع القدوم إلى مناوبتها

Brick! Sie können kaum laufen, ok.
بريك, أنت بالكاد تستطيع المشي, حسناً?

Du kannst ja kaum stehen.
بالكاد تستطيع الوقوف.

Das wird nicht funktionieren, du kannst kaum stehen.
‫لن ينجح الأمر، بالكاد تستطيع الوقوف