عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالكاد تستطيع الوقوف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kannst kaum
| Dein Kopf ist verletzt und du kannst kaum noch stehen. | Open Subtitles | رأسك مجروحة ، وأنت الآن بالكاد تستطيع الوقوف |
| Du kannst kaum auf deinen eigenen zwei Füßen stehen. | Open Subtitles | أنت بالكاد تستطيع الوقوف على قدميك |
| Nein, du kannst kaum stehen, erst recht... | Open Subtitles | لا، أنت بالكاد تستطيع الوقوف.. |
| Das wird nicht funktionieren, du kannst kaum stehen. | Open Subtitles | لن ينجح الأمر، بالكاد تستطيع الوقوف |