"بالكاد تستطيع الوقوف" - Translation from Arabic to German

• kannst kaum

Dein Kopf ist verletzt und du kannst kaum noch stehen.
رأسك مجروحة ، وأنت الآن بالكاد تستطيع الوقوف

Du kannst kaum auf deinen eigenen zwei Füßen stehen.
أنت بالكاد تستطيع الوقوف على قدميك

Nein, du kannst kaum stehen, erst recht...
لا، أنت بالكاد تستطيع الوقوف..

Das wird nicht funktionieren, du kannst kaum stehen.
‫لن ينجح الأمر، بالكاد تستطيع الوقوف