"باللعنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Verdammnis
• mit dem Fluch

Also wäre es für ihn, wenn er ihr ins Herz schießt - im Universum seines Wahnes - als würde er sie in die ewige Verdammnis verurteilt.
لذا بالنسبه له أن يطلق النار عليها في قلبها.. في هذا الكون الذي بأوهامه.. فسيكون كالذي يحكم عليه باللعنة الأبدية.

Der Junge ist ein Sklave des Teufels und muss gereinigt werden oder seine Seele ist zur ewigen Verdammnis verurteilt.
هذا الفتى أصبح عبدًا للشيطان، ويجب تطهيره أو أن يُحكم على روحه باللعنة الأبدية

Das Gerede über die ewige Verdammnis ist völliger Quatsch.
بشأن إدانتي باللعنة الأبدية من الواضح أنه مُجرد هُراء أنت ملاك

Das hatte nichts mit dem Fluch zu tun.
لا توجد لها أي علاقة باللعنة.