"بالمفتاح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Schlüssel
• mit dem Schlüssel
• einen Schlüssel

Wirst du flüchtig, werfen sie den Schlüssel weg.
أنتِ تخترقين الكفالة ، هذا سوف يلقي بالمفتاح بعيداً

Frau Grubach hat den Schlüssel. Fragen Sie sie. Wo ist sie?
والسيدة جروباخ تحتفظ بالمفتاح فاسألها وحسب

Meine Tochter ist in diesem Zimmer verschwunden, daher behalte ich den Schlüssel, bis ich sie wieder habe.
إبنتى اختفت بداخل هذه الغرفة لذلك احتفظ بالمفتاح حتى أتمكن من استعادتها

Grace lag auf ihrem Bett, als Jason mit dem Schlüssel hochgeschickt wurde.
غرايس كانت مستلقية على السرير عندما تم إرسال جيسن بالمفتاح.

Weil, wenn du ihn sauer machst, er mit dem Schlüssel geht.
لأنك عندما تغضبه، فسيرحل بالمفتاح

- Mit einem extra großen Bett Fernseher und einem Kühlschrank, für den man einen Schlüssel braucht.
واحد هؤلاء الثلاجات الذين يفتحون بالمفتاح

Wir müssen den Schlüssel unbedingt behalten.
ولكن لا يمكنك أعادتها يجب أن نحتفظ بالمفتاح لأنفسنا

Ich hab noch den Schlüssel. Willst du ihn zurück?
اسمع, مازالت أحتفظ بالمفتاح هل تود استعادته؟

Von Four. Sie hat ein Schloss am Geländer befestigt und den Schlüssel weggeworfen.
من أربعة، لقد وضعت قفل على السياج وألقت بالمفتاح بعيدًا

Welchen Unterschied macht es, wer den Schlüssel besitzt und wer das Tor öffnet?
وما الفرق الذي يمكن ان يحدث مِن مَن يمسك بالمفتاح ومن يقوم بفتح البوابات؟

Es ging nicht mehr um den Schlüssel.
لم يعد الأمر متعلقاً بالمفتاح.

Außerdem nehmen wir an, dass Benegas den Schlüssel jederzeit bei sich trägt.
لدينا أيضاً سبباً لنعتقد أن (بينيجاس) يحتفظ بالمفتاح معه طوال الوقت

Außerdem wussten Sie, dass er den Schlüssel bei sich trug.
و كنتَ تعلم بأنه يحتفظ بالمفتاح معه

Nein! Warten Sie... Nur einmal den Schlüssel umdrehen, mehr nicht.
لا بأس بدورة غلق واحدة بالمفتاح

Sie kommt zurück aber nicht mit dem Schlüssel.
-قالت أنها ستعود ، لكن ليس بالمفتاح .

Nach all den Jahren habe ich noch immer einen Schlüssel.
لا زلت أحتفظ بالمفتاح بعد كل هذه السنين

Mit einem extra großen Bett, Fernseher und einem Kühlschrank, für den man einen Schlüssel braucht.
... بسرير كبير جدا، وتلفزيون واحد هؤلاء الثلاجات الذين يفتحون بالمفتاح