| Zwischendurch mit Dad ein Eis zu essen ist für ein Kind eine bleibende Erinnerung. Oh, verstehe. | Open Subtitles | الخروج وتناول مخروط بوظة مع الأب ذكرى تدوم بالنسبة لطفل. |
| Nicht ungewöhnlich für ein Kind seines Alters nach einem Trauma. | Open Subtitles | هذا ليس غريباً بالنسبة لطفل في عمره شهد حادثاً مأسوياً |
| für ein Kind wie Yuan Yuan ist Einkaufen etwas ganz anderes als für meine Generation. | TED | عند التفكير بالأمر، فإن التسوق بالنسبة لطفل في عمر "يوان يوان"، فكرة مختلفة تمامًا مقارنةً بشكل التسوق بالنسبة لجيلنا. |
| Also, das ist lange für ein Kind! | Open Subtitles | وذلك يعتبر طويلاً بالنسبة لطفل |
| Ist diese Art von Verhalten normal für ein Kind mit Asperger? | Open Subtitles | هل ذلك سلوكاً طبيعياً بالنسبة لطفل لديه مرض (الآسبرجرز) ؟ |
| Und für ein Kind, das nichts hatte, ich weiß auch nicht... | Open Subtitles | و بالنسبة لطفل ليس لديه شئ ...لا أعلم, أنا |
| Das ist nicht gut für ein Kind. | Open Subtitles | ذلك ليس جيدا بالنسبة لطفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 