"بالنسبة لطفل" - Translation from Arabic to German

• für ein Kind

Zwischendurch mit Dad ein Eis zu essen ist für ein Kind eine bleibende Erinnerung. Oh, verstehe.
الخروج وتناول مخروط بوظة مع الأب ذكرى تدوم بالنسبة لطفل.

Nicht ungewöhnlich für ein Kind seines Alters nach einem Trauma.
هذا ليس غريباً بالنسبة لطفل في عمره شهد حادثاً مأسوياً

für ein Kind wie Yuan Yuan ist Einkaufen etwas ganz anderes als für meine Generation.
عند التفكير بالأمر، فإن التسوق بالنسبة لطفل في عمر "يوان يوان"، فكرة مختلفة تمامًا مقارنةً بشكل التسوق بالنسبة لجيلنا.

Also, das ist lange für ein Kind!
وذلك يعتبر طويلاً بالنسبة لطفل

Ist diese Art von Verhalten normal für ein Kind mit Asperger?
هل ذلك سلوكاً طبيعياً بالنسبة لطفل لديه مرض (الآسبرجرز) ؟

Und für ein Kind, das nichts hatte, ich weiß auch nicht...
و بالنسبة لطفل ليس لديه شئ ...لا أعلم, أنا

Das ist nicht gut für ein Kind.
ذلك ليس جيدا بالنسبة لطفل.