"بالنسبة لي أيضاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auch für mich
• für mich auch

Vielleicht wird es auch für mich gut!
وبعدها , ربما يكون هذا الشيء جيد بالنسبة لي أيضاً

Nach sieben Jahren ist es auch für mich schwer.
بعد سبع سنوات أنه لقراراً صعب بالنسبة لي أيضاً

Wenn sie diese Fregatte da geparkt sehen, wird es auch für mich ein schlechter Tag werden.
إذا رأوا تلك البارجة هُنا ، سيكون ذلك أمراً سيئاً بالنسبة لي أيضاً

- Was für eine wunderbare Überraschung. - für mich auch.
. يالها من مفاجأة رائعة - . و رائعة بالنسبة لي أيضاً -

Das ist für mich auch nicht einfach.
و هذا ليس سهلاً بالنسبة لي أيضاً

Mehr oder weniger für mich auch Örks.
نعم ، مقرف أكثر بالنسبة لي أيضاً

Es ist auch für mich eine große Entscheidung. Ich weiß, das ist es auch für dich.
إنه قرار مهم بالنسبة لي أيضاً - أعلم أنه قرار مهم -

Es ist auch für mich abgedreht.
إنـّه غريب بالنسبة لي أيضاً.

Nicky... das ist auch für mich hart.
(نيكي) الأمر صعب بالنسبة لي أيضاً لم أكن سأكون هنا إن لم أكن مجبرة

Es ist eine Frage der Überzeugung. für mich auch.
إنها مسألة إدانة بالنسبة لي أيضاً

-Das ist für mich auch keine Option.
هذا ليس وارداً بالنسبة لي أيضاً.

für mich auch.
بالنسبة لي أيضاً

für mich auch.
فهذا غريب بالنسبة لي أيضاً

Ja, für mich auch.
أجل، بالنسبة لي أيضاً

- Ja, das ist für mich auch neu.
هذا نبأ بالنسبة لي أيضاً