| Es ist auf jeden Fall unglaublich, dass man einen Mann wie Platon verstehen kann, obwohl er auf Griechisch vor 2400 Jahren geschrieben hat. | Open Subtitles | إنه لأمر عجيب أن شخص مثل بلاتو .لا يزال يمكن فهمه الناس فعلاً يفهمونه رغم أنه كتب باليونانية قبل 2500 سنة |
| Im Fokus der Geschichte um die Syracusia steht ein Kiel, auf Griechisch "corone". | TED | وفي قلب قصة سيراكوسيا ذُكر السطح أو كما يدعى باليونانية "كوروني". |
| Nicht dieses, das ist auf Griechisch. | Open Subtitles | ليست هذه فهي مكتوبة باليونانية |
| Du sagtest nicht, es sei alles Griechisch. | Open Subtitles | انك ستكتبها باليونانية ؟ |
| Sag' doch auf Griechisch. | Open Subtitles | تقولها باليونانية |
| Nick, ich kann es nicht auf Griechisch. (SPRICHT Griechisch) | Open Subtitles | " نيك " لا استطيع قولها باليونانية |
| Auf Griechisch. - Wer weiß das schon. | Open Subtitles | كان باليونانية ها أنت ذا |
| "Viel Glück" auf Griechisch. | Open Subtitles | حظ سعيد" باليونانية" |
| Was auf Griechisch "Irina" heißt. | Open Subtitles | (والتي ترجمتها باليونانية تعنى (إيرينا |
| Auf Griechisch. | Open Subtitles | باليونانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 