| Oh, Tschitti, du Tschitti Tschitti Tschitti Bäng Bäng | Open Subtitles | اوه تشيتى يا تشيتى تشيتى بانغ بانغ الجميلة |
| Tschitti Tschitti Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng | Open Subtitles | تشيتى تشيتى بانغ بانغ تشيتى تشيتى بانغ بانغ |
| Tschitti Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng | Open Subtitles | تشيتى بانغ بانغ تشيتى تشيتى بانغ بانغ تشيتى بانغ بانغ تشيتى تشيتى بانغ بانغ |
| Irgendwohin, wo du und Bang Bang mich nicht findet, also versucht es gar nicht erst. | Open Subtitles | سأذهب بعيداً إلى مكان تكون فيه أنت و بانغ بانغ غير قادرين على تعقبي |
| Normalerweise würde ich Karten spielen und mit Bang Bang trinken. | Open Subtitles | حسناً , أعني , في العادة , كما تعلمين لعب الورق و الشُرب مع بانغ بانغ في مقطورة المأكولات الخفيفة |
| Bang Bang ist ihr Schmuggler-Name. | Open Subtitles | بانغ بانغ هو إسمها المُستعار في عمليات التهريب |
| Oh, Tschitti, du Tschitti liebes Tschitti Bäng Bäng | Open Subtitles | اوه تشيتى يا تشيتى تشيتى بانغ بانغ الجميلة |
| Tschitti Tschitti Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng | Open Subtitles | تشيتى تشيتى بانغ بانغ تشيتى تشيتى بانغ بانغ |
| Oh, Tschitti, du Tschitti liebes Tschitti Bäng Bäng | Open Subtitles | اوه تشيتى يا تشيتى تشيتى يانغ بانغ الجميلة |
| -Tschitti, tschitti, Bäng, Bäng! | Open Subtitles | تشيتى,تشيتى بانغ بانغ! تشيتى,تشيتى, بانغ,بانغ! |
| Tschitti Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng | Open Subtitles | تشيتى,بانغ,بانغ تشيتى,تشيتى, بانغ,بانغ! 745 00: 54: |
| Oh, das flinke Tschitti Bäng Bäng | Open Subtitles | اوه يا تشيتى بانغ بانغ الجميلة |
| Tschitti Tschitti Bäng Bäng macht mich froh | Open Subtitles | فى تشيتى تشيتى بانغ بانغ سنركب |
| - Dass Bang Bang auf eine Bombe hereinfällt? | Open Subtitles | ماذا , ان بانغ بانغ ماتت في إنفجار سيارة ؟ |
| General Liu Bang wird in Kürze hier eintreffen. | Open Subtitles | الجنرال ليو بانغ سيصل الى هنا في أي لحظة |
| Liu Bang hat der städtischen Bevölkerung außerdem zugesichert, dass alle Schätze des Qin-Reiches unter ihr aufgeteilt werden. | Open Subtitles | ليو بانغ وعد المواطنين بتوزيع الكنوز على الشعب |
| Für einen Angriff auf Liu Bang brauchen wir einen Vorwand. | Open Subtitles | يجب ان نفكر بعذر قبل الأقدام على قتل السيد ليو بانغ |
| Ich wünsche nur Frieden zwischen Liu Bang und Xiang Yu. | Open Subtitles | أريد فقط أن يعم السلام في العالم وترجع العلاقات الجيدة بين شيانغ يو وليو بانغ |
| Ich glaube, Rick Bang wohnt in einer Einzimmerwohnung im San Fernando Valley und wird dafür bezahlt, es vor der Kamera zu machen. | Open Subtitles | أعتقد ريك بانغ يعيش في شقة بغرفة نوم واحدة في وادي سان فرناندو ويحصل يدفع للقيام بذلك على الكاميرا. |
| - Und Peng, du bist tot. | Open Subtitles | و"بانغ"، أنت ميّت! |
| ...Pang Qingyun Jiang Wuyang. Die drei getreuen Brüder! Trinkt! | Open Subtitles | (زهاو أر هو) (بانغ كنغ هن) (جيانغ وو يانغ) 3أخوه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 