"باين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Pine
• Bain
• Bane
• Pain
• Payn
• Pyne
• Paynes
• Paine
• Payne

Die Arbeitslosenrate im Pine Ridge Reservat schwankt zwischen 85 und 90 Prozent.
البطالة في محمية "باين ريدج" الهندية تتراوح بين 85 و90 بالمئة.

2 Anrufe, meiner und einer aus einem Münzsprecher bei den Pine Glen Outlets.
مكالمتان يوم الجمعة واحدة مني والأخري من تليفون عمومي خارج طريق 180 في باين جلين

Logisch. Andere Schlagzeilen aus der letzten Zeit in Südafrika sind Bain Capital und KKR, die ganz großen Fische des privaten Eigenkapitals.
بعض رئاسة الشركات التي وصلت مؤخراً لجنوب أفريقيا كانت باين كابيتال و كيه كيه آر ، عمالقة أعمال الأسهم الخاصة.

Es war gefährlich, dich kennenzulernen, Miguel Bain.
لقد كَانَ إجتماعاً خطراً لقائي بك ميجيل باين

Ich schwöre bei Gott, Bane. Ich habe versucht, das Geld aufzutreiben, aber ich hab's vermasselt.
أقسم بالله يا، باين لقد حاولت الحصول على المال من أجلك،

Ich lade dich ein, bei uns zu trainieren, bis du mit Meister Pain fertig werden kannst.
انا أدعوك للتدريب معنا حتى تجد مكان المعلم "باين" معلم باين.

Ilyn Payn. Der Bluthund.
إليان باين كلب الصيد

Wir können eine Windmühle bauen, so wie die, die die Klasse von Rebecca Pine gebaut hat.
نستطيع صناعة طاحونة هواء مثلما بنوا فصل ربيبكا باين واحدة

Herrgott, Pine, für einen Mörder auf der Flucht sind Sie aber ganz schön pingelig.
اللعنة باين لقاتل هارب كنت من الصعب إرضاءه جدا

Das Pine Ridge Reservat, das Thema der heutigen Präsentation, befindet sich ungefähr 75 Meilen südöstlich der Black Hills in South Dakota.
إن محمية باين ريدج -والتي هي موضوع عرضي اليوم- تقع على بعد 120 كيلومترا جنوب شرق "تلال جنوب داكوتا السوداء"

Sie haben mich Bruder und Onkel genannt und mich über einen Zeitraum von fünf Jahren hinweg immer wieder eingeladen. Aber in Pine Ridge
حتى أنهم كانوا ينادونني كعم أو أخ، وكانت دعواتهم لي لا تنقطع على مدى السنوات الخمس الماضية، ولكن في محمية "باين ريدج"

39 Prozent der Häuser in Pine Ridge haben keinen Strom.
39 بالمئة من البيوت في "باين ريدج" بلا كهرباء

Es war gefährlich, dich kennenzulernen, miguel Bain.
لقد كَانَ إجتماعاً خطراً لقائي بك ميجيل باين

Sie erfahren von der Welt nur das, was Vater Bain ihnen sonntags in der Kirche sagt.
لايسمعوا الكثير عن العالم ومايخبرهم به الأب باين بالكنيسة يوم الاحد

Ich glaube, Vater Bain wäre es lieber, der Junge wäre gestorben, als von mir gerettet worden.
أؤمن بحق بأن الأب (باين) كان يُفضّل بأن يموت الفتى عوضًا عن إنقاذي له أجل

Ich heisse Erica Bain. Und, wie Sie wissen, durchstreife ich die Stadt.
أنا (إريكا باين)، وكما تعلمون، فإني أجوب المدينة

Der Kerl war nicht gerade besonders eingeschüchtert, Bane.
هذا التاجر سمع تهديدات اسوء من تهديداتك , باين ربما يستدعي الهات

Wenn sie Bane Jessup nicht geholfen hat zu entfliehen, dann nein.
مالمتساعدالمجرم"باين جيسوب" على الهروب من السجن، لا

Bane Jessup, warum kommt mir der Name bekannt vor?
"باين جيسوب " لماذا يبدو لي هذا الإسم مألوفاً؟

Es ist uns eine große Ehre das ihr wahllos Einwohner unserer Stadt verprügelt, Meister Pain.
معلم "باين"،أنه لشرف عظيم أن تضرب ناس عشوائيين في بلدتنا

Auch mich wollten sie hängen, aber Lord Tywin hörte, ich sei ein Payn.
وكادوا أن يقتلونني أيضاً، ولكن اللورد (تايون) سمع (أناسمعائلتيهو( باين..

Es gibt keine Fakten. Pyne war geschlossen.
لا يوجد لديك وقائع للتحقق منها ورشة "باين" للأفران كانت مغلقة مثل الجميع

Es gibt nicht so viele Ric O'Barrys und Roger Paynes.
هناك الكثيرون أمثال (ريك أوباري) و(روجر باين)

Thomas Paine beschrieb Amerika als einen Ort... wo alle Teile perfekt im Gleichklang stehen.
رفقائي لقد قام توماس باين بوصف أمريكا على انها مكان "حيثما يتم جلب جميع الأجزاء في إنسجام مثالي "

Das Ding, das die Meinungen von Martha Payne in die Öffentlichkeit gebracht hat, war ein Stück Technik, aber das Ding, das sie dort gehalten hat, war politischer Wille.
الشيء الذي جعل آراء مارثا باين تخرج الى الجمهور كان قطعة من التكنولوجيا، لكن الذي حفظها كان الاراده السياسيه