| Also, zahlen Sie bar oder mit Karte? | Open Subtitles | الآن، هل ستدفعين نقداً أم ببطاقة الإئتمان ؟ |
| Es wurde eine Rechnung mit einer gestohlenen Kreditkarte bezahlt. | Open Subtitles | احدهم دفع فاتورة الفندق ببطاقة ائتمان مسروقة. |
| Das Dolormin werde ich mit einer Supermarkt-Rabattkarte kaufen. | Open Subtitles | بعد رحيلي من هنا، سأشتري حبوباً مسكنة ببطاقة توفيرية. |
| Ich habe hier mit einer fremden Karte eingecheckt. | Open Subtitles | أنا أقيم هنا ببطاقة ائتمان شخص آخر. |
| Du kannst darauf aus jedem Land mit einer Geldkarte zugreifen. | Open Subtitles | يمكنك السحب منه ببطاقة مصرفية من أي بلد |
| Nehmen Sie Kreditkarten? Du willst Fleisch mit einer Kreditkarte kaufen? | Open Subtitles | أتود شراء مشروب غازي ببطاقة إئتمانية ؟ |
| Die äußere Tür wird mit einer Schlüsselkarte geöffnet. | Open Subtitles | الباب الخارجي يفتح ببطاقة مِفتاح |
| Abzahlung mit einer anderen Karte zu 14 Prozent. | Open Subtitles | %إدفعها ببطاقة أخرى بنسبة 14 |
| Seine Metrokarte wurde mit einer Kreditkarte bezahlt, die einem Freddy Stark gehört, einem kleinen Gauner mit einer Vorgeschichte an Einbrüchen und Körperverletzung. | Open Subtitles | تمّ شراء بطاقة المترو الخاصّة به ببطاقة إئتمانيّة تنتمي لـ(فريدي ستارك)، حقير مُنخفض المُستوى -مع تاريخ بالإقتحام والإعتداء العنيف . |
| Er hat mich mit einer Karte gekriegt. | Open Subtitles | حسناً... وقد تغلب علي ببطاقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 