| Dann wäre da noch die Kleinigkeit der Verhaftung wegen Mordes an | Open Subtitles | كما أن هناك مشكلة بسيطة وهي اعتقالي بتهمة قتل |
| Heute Morgen habe ich Major Rich wegen Mordes an Edward Clayton verhaftet. | Open Subtitles | هذا الصباح ألقيت القبض على القائد "ريتش" بتهمة قتل "إدوارد كلايتن" |
| Sie sind verhaftet, wegen Mordes an Creighton Tolliver! | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل كريتون توليفر. |
| Nicholas Dunne, Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Ihrer Frau. | Open Subtitles | يتم القبض عليك بتهمة قتل زوجتك لا تنطق بأية كلمة |
| Er kommt wegen des Mordes an der Cavanaugh-Familie vor Gericht. | Open Subtitles | لا يمكنهم ذلك انه ينتظر المحاكمة بتهمة قتل زوجة كافانوغ وابنه الرضيع |
| für den Mord an Lady Stubbs, deren Leiche nicht gefunden wurde? | Open Subtitles | بتهمة قتل ليدى ستابس التى لم يُعثر على جثتها ؟ |
| Im Namen der Satzungen und Gesetze der großen französischen Nation... verhafte ich Sie wegen Mordes an Yves Gluant. | Open Subtitles | باسم الأمة الفرنسية أعتقلك بتهمة قتل إيف لوران |
| Sie werden wegen Mordes an Ihrer Frau gesucht. Sie müssen sich beeilen. | Open Subtitles | سيّدي، أنت مطلوب بتهمة قتل زوجتك، نريدك أن تستعجل |
| Sie sind verhaftet wegen Mordes an Assistenz-Staatsanwalt Alberto Garza. | Open Subtitles | مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا. |
| Sie sind verhaftet wegen Mordes an Assistenz-Staatsanwalt Alberto Garza. | Open Subtitles | مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا. |
| Sie sind festgenommen wegen Mordes an Alberto Santana. | Open Subtitles | أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل ألبرتو سانتانا |
| Ich verhafte Sie wegen Mordes an Isabella Valdez. | Open Subtitles | أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل إيزابيلا فالديز |
| Ich nehme Sie fest wegen Mordes an Natalie Bloomsfield. | Open Subtitles | أنت قيد الاعتقال بتهمة قتل ناتالي بلومفيلد |
| Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Polizeibeamten Sheldon Jin. | Open Subtitles | أنت معتقل بتهمة قتل ضابط شرطة شيكاغو شيلدون جين |
| Die mexikanische Regierung will dich nach Nuevo Laredo ausliefern lassen, dich wegen des Mordes an Johnny Crowder und ein paar anderen anklagen. | Open Subtitles | الحكومة المكسيكية تريد تسليمك إلى نيفيو لاريدو وإقامة محاكمة ضدّك بتهمة قتل جوني كراودر و بقيّة الجثث في الشاحنة |
| Gesucht wegen des Mordes an Graf Foscatini. | Open Subtitles | مطلوب بتهمة قتل الكونت فوسكاتينى |
| James Sheppard, ich verhafte Sie wegen des Mordes an Roger Ackroyd. | Open Subtitles | "جايمس شيبارد" أنا أعتقلك بتهمة قتل "روجر آكرويد" |
| Sie sind verhaftet für den Mord an Assistenz-Staatsanwalt Alberto Garza. | Open Subtitles | مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا |
| Sie sind festgenommen für den Mord an Natasha Osmanski. | Open Subtitles | أنتشر الأمر كالفيروس ، و بعد ذلك خرجت الأمور عن نطاق السيطرة أنت قيد الاعتقال بتهمة قتل ناتاشا عثمانسكي |
| Sie sind verhaftet wegen der Morde an Marcus Janek und Bryce Roberts. | Open Subtitles | مقبوض عليك " بتهمة قتل " ماركوس يانيك وبرايس روبرتس |
| Carroll wurde 2004 für die Morde an 14 jungen Frauen verurteilt. | Open Subtitles | {\pos(195,195)} ''سابقًا في ''المتّبِعون أُدين (كارول) في عام 2004 بتهمة قتل 14 شابة. |
| Ich werde Ihren Mandanten festnageln, und zwar mit einer Mordanklage. | Open Subtitles | سوف أطعن موكلك بتهمة قتل من الدرجة الأولى. |
| Chelsea Deardon, wegen Mordverdachts an Victor Taft sind Sie festgenommen. | Open Subtitles | تشيلسى ديردون. انت مقبوض عليك بتهمة قتل فيكتور تافت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 