"بجلبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn

Weil du ihn einbezogen hast, hast du alle neun Reiche in Gefahr gebracht.
بجلبه إلى معركتك خاطرت بالممالك التسع كلها.

Mara und William haben Äther aus dem Nichts genommen und ihn hierher gebracht.
"مارا" و "وليام" قد أخذا الإثير من الفراغ وقاما بجلبه إلى هنا.

Wir feiern, sie hat ein Date. Sie bringt ihn mit. Bert.
لدينا احتفال هنا وهي في موعد غرامي أظن أنها ستقوم بجلبه

Sie haben ihm das Leben gerettet, weil Sie ihn so schnell es ging ins Krankenhaus gefahren haben.
أنقذتموه بجلبه بسرعة إلى المشفى

Dann sollte jemand den Anstand haben, ihn vor Gericht zu bringen.
إذاًعلىأحدماأنيتشجع ... بجلبه إلى العدالة

Dr. Edwards ließ ihn vorigen Monat aufstellen.
من أين أتى ؟ قام الطبيب " إيدواردز " بجلبه الشهر الماضي

Ich will ihn einfach nur verhaften.
أنا أهتم فقط بجلبه إلى هنا , هل تفهمى ؟

Nein. Du ziehst ihn zu dir.
انت قمت بجلبه اقرب

Adams, machen Sie den Häftling los und bringen sie ihn her, damit er entlassen werden kann.
آدامز) ، أريدك أن تفك وثاق المشتبه) و تقوم بجلبه إلى هنا لإطلاق سراحه

Ich habe mich monatelang mit Liam getroffen, und ihr habt ihn nie vor Gericht gestellt.
لقد واعدت (ليام) لشهور ولم تفكروا بجلبه للمحكمة

Hat ihn Juan mit nach Rom gebracht?
هل خوان قام بجلبه لروما؟

Er hat uns ausgetrickst, damit wir ihn ins Land bringen.
ليخدعنا بجلبه إلى هذا البلد

Ich würde ihn liebend gerne heschleifen,´ wo er niemanden verletzen kann, aber wenn Daisy mit ihm reden kann... könnte er vielleicht wirklich was Gutes tun.
سأسعد بجلبه هنا رغماً عنه حيث لا يستطيع أن يؤذي أحد لكن لو بإمكان (دايزي) إقناعه.. فربما يفيدنا نفعاً

Er ist kein Monster. Und Sie sollen ihn lebend fangen.
ليس مسخاً وأمِرت بجلبه حياً

Indem wir sie herbringen, wird er von den Gefahren Londons, an diesen Ort der Sicherheit gelockt werden, und wir werden ihn in Säure auflösen.
بجلبه هنا، سنجذبه بعيداً عن مخاطر... لندن) إلى هذا المكان الآمن)... ...

Wir würden ihn gerne herbringen.
نرغب بجلبه

Er ist durchgeknallt. Ich befehle Ihnen, ihn einzustellen.
أأمركِ بجلبه!