| Es ist unsere einzige Chance. Ich brauche das sofort. | Open Subtitles | إنها الفرصة الوحيدة لدينا أنا بحاجة لهذا |
| Du bist nicht nur für mich bestimmt, aber ich brauche das. | Open Subtitles | لا يفترض أن تكون لأجلي فقط ولكني بحاجة لهذا |
| Seien Sie doch nicht so. Sie brauchen das ebenso wie ich. | Open Subtitles | لاتكن هكذا جاك , أنت بحاجة لهذا بقدر ما أحتاج |
| Wir brauchen das. | Open Subtitles | لكن لا يوجد قرار لأتخاذه هنا نحن بحاجة لهذا الأمر |
| Und du brauchst das alles auch nicht. Vertrau mir. | Open Subtitles | لست بحاجة لهذا " ستايسي " هيا ،، ثقي بي |
| Die Sorgen kann sie momentan nicht gebrauchen. | Open Subtitles | أعني أنها ليست بحاجة لهذا النوع من القلق الآن فهذا قد يقلقها فعلاً. |
| Mein Gefühl sagt mir, ihr braucht das hier genauso, wie ich es brauche. | Open Subtitles | ولكن شيء يخبرني أن كلاكما بحاجة لهذا تمامًا مثلي |
| Ich brauch diese Scheiße nicht. | Open Subtitles | لست بحاجة لهذا الهراء |
| Ich brauche diese Medizin. | Open Subtitles | أنا بحاجة لهذا العلاج |
| Ich brauche das. Kannst du das bitte verstehen? | Open Subtitles | أنا بحاجة لهذا هل بامكانك تفهم ذلك ؟ |
| Ich brauche das nicht. | Open Subtitles | لست بحاجة لهذا لعلّي ألقيت لعنةً صغيرة |
| Meine Mutter war gerade gestorben, und ich sagte mir, ich brauche das jetzt. | Open Subtitles | أمي توفيت لتوها, و أ-أنا ظللت اخبر نفسي انا فقط بحاجة لهذا الآن. |
| Danke. Ich brauche das einmal am Tag. Und das hier. | Open Subtitles | أجل، أنني بحاجة لهذا مرة في اليوم. |
| Ich brauche das. | Open Subtitles | أنا بحاجة لهذا. |
| Niemand weiß besser, dass er ein größeres Arschloch ist, als ich, aber wir brauchen das wirklich und ich bin bis zum Zahltag blank. | Open Subtitles | لا أحد يعرف كم هو أحمق ,كبير كما أعرفه أنا ,و لكننا حقاً بحاجة لهذا و أنا عاجز عن الدفع حتى أقبض الراتب |
| Es war die richtige Entscheidung. Wir brauchen das. | Open Subtitles | إنّك اتّخذت القرار الصائب، نحن بحاجة لهذا. |
| Ich muss auflegen. Alle brauchen das Handy. | Open Subtitles | -يجب أن أذهب، الكثير بحاجة لهذا الهاتف، حسنُ؟ |
| Bei allem Respekt, die Menschen in dieser Stadt brauchen das Gas. | Open Subtitles | مع فائق احترامي,الأناس في هذه البلدة بحاجة لهذا الشيء بحق .... |
| Liebling! Du brauchst das nicht! | Open Subtitles | يا عزيزي, أنت لست بحاجة لهذا. |
| Du brauchst das nicht mehr! | Open Subtitles | أنت لست بحاجة لهذا بعد الآن. |
| Ich habe viel zu verarbeiten und kann so was nicht gebrauchen. | Open Subtitles | بالي مشغول جداً هذه الأيّام. لست بحاجة لهذا الهراء. |
| Ein Friseur braucht das. | Open Subtitles | الحلاق بحاجة لهذا |
| - Ich brauch diese Scheiße nicht! | Open Subtitles | -أنا لست بحاجة لهذا الهراء |
| Ohne deine Hilfe nicht. Ich brauche diese Nummer. | Open Subtitles | -ليس بدون دورك، أنا بحاجة لهذا الرقم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 