| Oh, Komm schon, Schmollerin. Gib mir wenigstens 2 Punkte für Einfallsreichtum. | Open Subtitles | بحقكِ أيّتها العابسة، على الأقل توجيني بنقطتيّ تميّز على إبداعي |
| Komm schon, Liebling, es gibt keinen Grund, deswegen mitgenommen zu sein. | Open Subtitles | بحقكِ يا عزيزتي، فليس هنالك داعي لتكوني مستاءه من الأمر |
| - war noch nie eine Ehe der Ultimaten. - Komm schon. Das war kein Ultimatum. | Open Subtitles | ـ لم يكن أبداً زواج بإنذارات نهائية ـ بحقكِ إنه لم يكن إنذاراً نهائياً |
| Komm schon, ich will wissen, was du für Bedingungen stellst. | Open Subtitles | الآن , بحقكِ أريد أن أعرف السبب فبل أن نأخذهم |
| Kommen Sie. Ich bin erst seit ein paar Wochen hier. | Open Subtitles | بحقكِ ، إنني أعيش هنا منذ أسبوعين فقط |
| Komm schon, es ist nur für einen Abend. | Open Subtitles | فهذا سبب أدعى لخلع السترة بحقكِ ، هذا لليلة واحدة فحسب |
| Das ist aufregend. Komm schon. Gib mir was. | Open Subtitles | هذا مُثير ، بحقكِ أفصحي عن شيء، ما الـّذي تخفينه؟ |
| Wir kommen uns heute Abend alle nahe. Komm schon. | Open Subtitles | حسناً، كنا جميعاً حميمين هنا الليلة، بحقكِ. |
| Komm schon. Ich habe deinen Gesichtsausdruck gesehen. | Open Subtitles | بحقكِ يا أمي لقد رأيت تلك النظرة على وجهكِ |
| Komm schon, Schatz, sie hat uns eingeladen. Sie ist eine harmlose alte Frau, was soll schon passieren? | Open Subtitles | بحقكِ يا عزيزتي لقد عرضت علينا |
| Oh, Komm schon, der Typ ist ein totales Arschloch. | Open Subtitles | -أوه, بحقكِ هؤلاء الرجال مُنضحين تماماً. |
| Lynette, Komm schon, melde dich krank. | Open Subtitles | بحقكِ. لا ، "لينيت" بحقكِ ، اتصلي وخذي أجازة مرضية |
| - Komm schon, lass uns drüber reden. | Open Subtitles | بحقكِ بحقك . دعينا نتحدث عن هذا |
| - Susan, Komm schon. Sag nicht, dass du und Mike nie... Vielleicht habe ich gar nicht verloren. | Open Subtitles | سوزان" ، بحقكِ ، لا تخبريني أنكِ" .. و"مايك" لم تقوما أبداً ربما لست أنا الخاسرة |
| Komm schon, Gaby. Du musst mit ihr über Sex und Kondome reden. | Open Subtitles | "بحقكِ ، "غابي ينبغي عليكِ التحدث معها بشأن الجنس الآمن ، الواقيات |
| Danke der Nachfrage. Komm schon, so schlimm war es nicht. | Open Subtitles | لازلت أشعر بالإهانة ، شكراً على سؤالكِ - بحقكِ ، لم يكن الأمر بذلك السوء - |
| Komm schon. Andrew ist nicht intelligent genug. | Open Subtitles | بحقكِ. "أندرو" ليس ذكياً بما يكفي لتنفيذ ذلك |
| Oh, Komm schon, Pfläumchen. Nur ein kleines Schlückchen. | Open Subtitles | بحقكِ يا جميلتي، رشفة صغيرة فحسب. |
| Komm schon, Mom. Jetzt mal raus damit. | Open Subtitles | بحقكِ يا أمي، ما مدى سوء الأمر؟ |
| Also, Kommen Sie mit. | Open Subtitles | إذن, بحقكِ. إنهُ مجرد مشروب. |
| Ich bitte dich, Baby, sie bedeutet mir nichts, sei nicht sauer. | Open Subtitles | بحقكِ يا عزيزتي انها لا تعني لي شيئاً، لا تغضبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 