| Warum zum Teufel hast du diese Zeitkapsel geöffnet? | Open Subtitles | لما بحقِّ الجحيم تفتحين الفترة الزمنية تلك؟ |
| - Wofür zum Teufel sind wir dann zum Abendessen gegangen? | Open Subtitles | مالذي جاء بنا للعشاء بحقِّ الجحيم , إذن؟ |
| Wie zum Teufel sollen eine Junior Partnerin und eine Studentin im 3. Jahr | Open Subtitles | كيفَ بحقِّ الجحيم أن شريكَة صغيرة وطالبة حقوق بالسنة الثالثة |
| Okay, wie zum Teufel machen Sie das alles? | Open Subtitles | حسنٌ ، كيفَ بحقِّ الجحيم تفعلينَ كلّ ذلك؟ |
| Was zum Teufel tun Sie hier? | Open Subtitles | ماذا بحقِّ الجحيم تظن نفسكَ فاعله؟ |
| Was zum Teufel soll der Blödsinn? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحقِّ الجحيم يا رجل؟ |
| Was zum Teufel treibst du mit meiner Frau! | Open Subtitles | ماذا تفعل بحقِّ الجحيم مع امرأتي؟ |
| Was zum Teufel? Das ist meine Neubacher Capital Position. | Open Subtitles | ماذا بحقِّ الجحيم إن ."هذا موضعي بـ"نيوباكر كابتل |
| Wie zum Teufel soll ich Carly Donahues Geschäft | Open Subtitles | كيفَ بحقِّ الجحيم سوفَ أبقي شركةَ "كارلي دوناهي" |
| Wie zum Teufel sollen diese irischen Saftsäcke es schaffen, Bohannon zu finden? | Open Subtitles | كيف ظننتَ بحقِّ الجحيم أن هؤلاء الإيريلنديّين سيتعقّبون (بوهانون)؟ |
| Was zum Teufel machst du? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحقِّ الجحيم. |
| Mick! Wo zum Teufel warst du? | Open Subtitles | -أين كنت بحقِّ الجحيم يا (ميك)؟ |
| Was zum Teufel geht hier ab, Jeff? | Open Subtitles | ماذا يحصلُ بحقِّ الجحيم يا (جيف)؟ |
| was zur Hölle tut sie da? | Open Subtitles | مالّذي تفعله هنالك بحقِّ الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 