| - Ja. Wieso in Gottes Namen ist diese Zeugin dann nie in den Zeugenstand gegangen? | Open Subtitles | إذاً لماذا بحق الإله لم تأتي تلك الشاهدة |
| Du wirst von den Höchsten im Land engagiert, und nun in Gottes Namen: | Open Subtitles | إنك على وشك التعامل مع كبار المجتمع والآن بحق الإله! |
| Um Himmels willen, wenn du es nicht loswirst, mach ich es eben. | Open Subtitles | أوه ، بحق الإله ، إذا ! لم تتخلص منهم ، فأنا سأفعل |
| Macht die Augen auf, Um Himmels willen! | Open Subtitles | أفتح عينيك بحق الإله |
| Ach, Um Gottes Willen, wo ist der Beruhigungswecker? | Open Subtitles | بحق الإله ، أين تلك الآلة البيضاء للضجيج |
| Was? Um Gottes Willen, was denn? | Open Subtitles | ولكن ماذا ، بحق الإله ، ماذا؟ |
| Jack the Ripper war ein Windsor, Herrgott noch mal. | Open Subtitles | (جاك السفاح) كان من سكان (وندسور) بحق الإله |
| Legte auf. Und an diesem Abend lag ich im Bett und dachte: Was zur Hölle ist ein nachhaltiges Protein? | TED | وفي تلك الليلة كنت مستلقٍ على السرير وفكرت في نفسي .. " ما هي البروتينات المستدامة بحق الإله ؟ " |
| in Gottes Namen, warum, Vincent? | Open Subtitles | بحق الإله لماذا فنسنت؟ |
| - Was in Gottes Namen? | Open Subtitles | ما هذا بحق الإله ؟ حسنا . |
| Um Himmels willen, genieß die Stadt. Wartest du auf jemanden? | Open Subtitles | إستمتع في البلد بحق الإله. |
| Wilson, Um Himmels willen, verkaufen Sie! | Open Subtitles | "ويلسن" بحق الإله بعها! |
| Um Himmels willen. | Open Subtitles | بحق الإله. |
| Um Himmels willen! - Kommen Sie auch? | Open Subtitles | بحق الإله |
| Ach, Um Gottes Willen, Peter, hast du denn gar nichts daraus gelernt? | Open Subtitles | (بحق الإله (بيتر ألم تتعلم أي شيء من هذا؟ |
| Oh, Um Gottes Willen, warum? | Open Subtitles | بحق الإله ، لماذا؟ |
| Das ist ein Pfirsich, Um Gottes Willen. | Open Subtitles | إنها خوخة، بحق الإله. |
| Bitte! Bitte! - Herrgott noch mal! | Open Subtitles | ماذا بحق الإله |
| Herrgott noch mal! | Open Subtitles | بحق الإله. |
| So wie zur Hölle sehen wir überhaupt? | TED | لذا كيف بحق الإله نرى نحن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 