"بخير طالما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Solange

Aber es wird ihr gut gehen, Solange sie ihr Geld zusammenhält.
إلا أن نورما ستكون بخير طالما أن المال ليس بحوزتها

Es geht ihm gut, Solange er seine Medikamente kriegt.
أنظر , أنظر , أنظر.أنه بخير طالما يحصل على أدويته

Solange wir weiterhin auf diese eine Statue starren, wird alles gut.
نحن بخير طالما واصلنا النظر إلى ذلك التمثال، كل شئ سيكون بخير

Sie denken alles ist okay, Solange wie Sie nicht darüber nachdenken bzw. sich damit befassen.
تظن أن كل شيء بخير طالما لا تفكر به ولا تتعامل معه

Und ich wusste, Solange du bei mir bist, wird alles gut.
وطلبت منه ألـاـ يلُغيها لأني بخير طالما أنتِ معي

Es wird ihr nichts passieren. Solange du deine Arbeit machst.
ستكون بخير طالما تقعل .ما يتوجب عليك فعله

Ich weiß, dass ist etwas überraschend, aber es wird schon gut gehen, Solange wir es geheim halten.
لأعرف أن هذه مفاجأة لكن سنكون بخير طالما هذه ستكون سرية

Sie wird wieder, Solange sie sich nicht an irgendwas von dem hier erinnert. Wie geht es dir?
ستكون بخير طالما أنها لا تذكر أيا من هذا.

Solange wir nicht im Schatten sind, sollte alles ok sein.
يجب أن نبقى بخير طالما نحن بعيدين عن الظلال

Ihr Sohn ist sicher, Solange Sie tun, was ich sage.
ابنك سيكون بخير طالما ستفعل كل شيء أخبرك به

Es ist ok, Solange ich wach bleibe, stimmt's?
سأكون بخير طالما أنا مُستيقظة، صحيح؟

Keine Angst. Solange wir die Musik hören, ist alles OK.
لا تقلق، فنحن بخير طالما نسمع الموسيقى

Aber uns passiert nichts, Solange wir uns ruhig verhalten.
ولكننا سنكون بخير طالما نلزم الهدوء

Solange ich nicht nachhause gehe.
سأكون بخير طالما أنني لا أعود للمنزل

Solange ich daran denke, dass Division an erster Stelle steht.
من أنني سأكون بخير طالما أتذكر أن "الشعبة" تأتي أولاً دائماً

Solange sie mir alle paar Stunden etwas zu Essen bringen, bin ich zufrieden.
بخير. طالما تحضر لي الطعام -كلّ ساعتين، أنا بخير.

Ja, Solange du mich in Ruhe lässt.
سأكون بخير طالما انتي بعيدة عني

Was ist dann erst mit der? Uns passiert nichts, Solange wir zusammenbleiben.
سوف نكون بخير طالما بقينا معا

Ja. Elena geht es gut, Solange sie glaubt, - dass ich sicher bin.
(إيلينا) ستكون بخير طالما أنّها تظنني آمنًا.

Es gibt kein "Kumbaya", Solange Deacon noch hier ist.
لا يمكن أن يكون كل شيء بخير طالما (ديكون) هنا