"بدنياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Körperlich
• Physisch

Ich bin Körperlich zu gut in Form, um ein Nervenleiden zu haben.
لأنني سليم بدنياً لأكون مصاباً بتلف عصبي

Basierend auf Gegendsdemographie glauben wir, dass wir nach einem Körperlich fitten weißen Mann suchen,
بناءاً على التركيبة السكانية للمنطقة نعتقد أننا نبحث عن رجل ابيض لائق بدنياً في منتصف الثلاثينات إلى أوائل الأربعينات

Das bedeutet, dass das Opfer Körperlich manipuliert wurde, oder sich zum Todeszeitpunkt in einer Art Konfrontation befand.
و الذي يخبرنا أيضاً بأن الضحايا قد تم التلاعب بهم بدنياً أو في بعض المواجهات في وقت الوفاة

Eigenschaften, die den kleinen Kämpfer zu vielen Siegen über Körperlich überlegene Gegner geführt haben.
صاحب الهجمات الروسية، و إرادة الحديد. كل المباريات التي فاز بها خلال السنوات الماضية... ضد لاعبين متميزين بدنياً.

Im Wasser versuchen wir die Delfin-Etikette zu befolgen, da wir sie tatsächlich Physisch im Wasser beobachten.
نحاول أن نتّبع آداب سلوك الدلافين عندما نكون في الماء، في الواقع لأننا نراقبها بدنياً في الماء

EMILIOS HEIM FÜR Körperlich BEHINDERTE JUGENDLICHE
"دار سانت إميليو للشباب المعاقين بدنياً"

Körperlich bin ich noch da. Das ist gut, denke ich.
أنا بدنياً ما زلت هنا هذا جيد

Körperlich.
بدنياً.

- Ich meine Körperlich.
أعني بدنياً

I- ich meine Körperlich.
أعني بدنياً

Bei der Menge an Tabletten, die ich zurzeit in mich reinstopfe, ist ein Infarkt Physisch unmöglich.
مع جميع حبوب الدواء التي أتناولها هذهِ اللحظة... ربما يكون من المستحيل بدنياً أن أصاب بسكتةٍ قلبية

Er kann visuell sein, akustisch oder Physisch.
قد يكون بصرياً أو سمعياً أو بدنياً