| Wechsel. | Open Subtitles | بدّل |
| Wechsel. | Open Subtitles | بدّل |
| Wie lange dauert es, bevor der Seemann merkt, dass Ihr Freund das Video vertauscht hat? | Open Subtitles | كمْ سيمضي قبل أن يُدرك "الكلب الشيطاني" أنّ صديقك بدّل الفيديو؟ |
| Er muss die Taschen getauscht haben. | Open Subtitles | لا بد أنه قد بدّل الحقائب |
| Das FBI soll rauskriegen, wer das Original ausgetauscht hat und wann. | Open Subtitles | وأنا سأجعل قسم مُكافحة الجرائم الفنية يُحقق فيمن بدّل الأصليّة بالمُزوّرة، ومتى. |
| Mrs. Logan, falls jemand ihr Gespärch mit David Palmer geändert hat, | Open Subtitles | سيدة لوجان , إن كان أحدهم قد بدّل تسجيل محادثتك مع دايفيد بالمر |
| Er hat andauernd die Seiten gewechselt. | Open Subtitles | يبدو أنه بدّل مكانه عدة مرات. وكالة الاهتمام بالمخدرات اوقفت عمله منذ أكثر من عام |
| Wechsel! | Open Subtitles | بدّل |
| Du bist derjenige, der die Tests vertauscht hat. | Open Subtitles | أنت من بدّل ميعاد الإختبار |
| Er muss die Taschen getauscht haben. | Open Subtitles | لا بد أنه قد بدّل الحقائب |
| Okay, also, wenn ich recht habe, dann denke ich, dass dein Großvater... Manuskript FD113 aus den Archiven ausgetauscht hat. | Open Subtitles | حسنًا، إن كنتُ محقًّا، فأنا أعتقد أنه بدّل المخطوطة "فـ د 113" خارج غرفة المحفوظات |
| Es war Dennis Boyd, der deine Pillen ausgetauscht hat. | Open Subtitles | كان (دينيس بويد) من بدّل حبوب دوائك |
| Und ihnen was sagen, dass ein reiches Genie einfach seine Meinung geändert hat? | Open Subtitles | لنخبرهم بماذا؟ ثمّة عبقريّ ثريّ بدّل رأيه؟ |
| - Ich habe nicht ihre Medizin gewechselt. | Open Subtitles | لستُ من بدّل أدويتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 