| - Wir wollen wohl doch nicht dasselbe. | Open Subtitles | لا أعرف , فأنا لا أستطيع أن أصدق بأنها ترغب بذات الشيء الذي أرغب به |
| Unsere belanglosen Differenzen beiseitelassen, denn letztendlich wollen wir beide dasselbe, einen Jet, unsere eigene Insel, unser Gesicht auf einer Briefmarke ... | Open Subtitles | ،ضع فروقاتنا التافهة جانباً ،لأنه في نهاية اليوم ،سيرغب كلانا بذات الشيء ،تيار الخليج الدافئ، جزيرتنا الخاصة |
| Und kannst du mir ehrlich in die Augen schauen und dasselbe behaupten? | Open Subtitles | فهل يمكنك أن تنظر في عيني وتخبرني بذات الشيء صراحة؟ |
| Man hätte dasselbe mit dem Hausmeister machen können, es wie einen Unfall aussehen lassen. | Open Subtitles | ربما قاموا بذات الشيء مع الحاجب، وجعلوا الأمر يبدو حادثاً |
| Ich dachte gerade dasselbe. | Open Subtitles | كنت أفكر بذات الشيء |
| - Ich spüre genau dasselbe! | Open Subtitles | أشعر بالضبط بذات الشيء |
| Ich dachte gerade dasselbe. | Open Subtitles | كنت أفكر بذات الشيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 