Ich bin so froh dich zu sehen Sokka, ich wusste du würdest kommen. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً برؤيتك يا ساكا كنت أعرف أنك ستأتي |
Ich bin so froh dich zu sehen Sokka, ich wusste du würdest kommen. | Open Subtitles | أنا سعيدة برؤيتك يا ساكا علمت أنك ستأتي من أجلي |
Aber du wurdest nicht gebissen. Mann, bin ich froh, dich zu sehen. | Open Subtitles | و لكنك لم تتعرض للعض أنا سعيد برؤيتك يا رجل |
Jack. Nett, dich zu sehen. | Open Subtitles | مرحبا يا جاك , سعدت برؤيتك يا رجل |
- War schön dich zu sehen. - Ja. | Open Subtitles | ـ دائما أفرح برؤيتك يا صديقى ـ نعم |
Ja, ich muss auch meine Tüten abliefern, aber es war sehr schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | -علي أن أسلم هذه الأكياس و لكن -لقد سررت جداً برؤيتك يا (بروك ) |
Was freue ich mich, dich zu sehen, mein Junge. Ich mich auch. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً برؤيتك يا بنـيّ |
Hey, war schön dich zu sehen, Kumpel. Du siehst, ... - du siehst gut aus. | Open Subtitles | سررت برؤيتك يا صاحبي تبدو بحال جيّدة |
Ich freue mich, dich zu sehen. | Open Subtitles | .. سعدت برؤيتك يا رجل , إذاً أنت |
Schön, dich zu sehen. Schön, dass du zurück bist. | Open Subtitles | (ـ سررت برؤيتك يا (جوي ـ أنا سعيد بعودتك |
Passen Sie auf sich auf. - War schön, dich zu sehen, Randy. | Open Subtitles | ـ خذو حذركم يا قوم (ـ سعدنا برؤيتك يا (راندي |
Ich freue mich so, dich zu sehen. | Open Subtitles | أنا سعيدة برؤيتك يا حبيبي |
Es ist so schön dich zu sehen. | Open Subtitles | سعيدةٌ برؤيتك يا عزيزي |
Was freue ich mich, dich zu sehen, mein Junge. | Open Subtitles | ياإلهي! أنا سعيدة جداً برؤيتك يا بنـيّ |
- War auch schön dich zu sehen. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك يا رجل |
- Schön, dich zu sehen, Tony. | Open Subtitles | سررت برؤيتك يا توني |
Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك يا صاح. كيف حالك؟ |
Firefly. Gut dich zu sehen, alter Freund. | Open Subtitles | (فاير فلاي)، سررتُ برؤيتك يا صديقي القديم |
Schön, dich zu sehen, Ellie. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك يا آل |
- Gut. Schön dich zu sehen, Sam. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك يا بنيّ |