"برصاصة واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit einer Kugel
• mit einem Schuss
• Eine Kugel
• Mit nur einer Kugel

Wenn Sie's mit einer Kugel nicht schaffen, Iassen Sie's.
إذا لا تستطيع أن تفعل ذلك برصاصة واحدة, فلا تحاول أبداً ؟

In dem Fach indem die Sprechanlage sein sollte, habe ich eine Pistole, die mit einer Kugel geladen ist, platziert.
في اللوحة حيث يجب أن يتواجد التلفون، وضعت بندقية مُحملة برصاصة واحدة

Das Vieh hatte sich selbst gefesselt und... mit einem Schuss hab ich sie dann platt gemacht..
أسقطتها من فوق الشجرة برصاصة واحدة

Bring ihn nächstes Mal rein, und wir erledigen ihn mit einem Schuss!
لا تقلقي، فقط كرري ما فعلتيه اليومفيالمرةالقادمة... واستدرجيه إلى المنزل ... ، وسنقضي عليه برصاصة واحدة.

Eine Kugel hätte drin sein können.
كان يعقل أن يكون محشواً برصاصة واحدة.

Mit nur einer Kugel kann ich ein Held sein.
! برصاصة واحدة فقط قد أتحول إلى بطل

mit einer Kugel hast du uns allen den Garaus gemacht.
برصاصة واحدة أصدرتِ أمرًا بذبحنا جميعًا

-Ich hab 2 Kerle mit einer Kugel umgelegt.
ذات مرة قتلت رجلين برصاصة واحدة

Du hast ihn mit einer Kugel weggepustet.
لقد اضعته برصاصة واحدة

Angeblich hat Eine Kugel seinen Ringfinger weggefetzt.
برصاصة واحدة قطعت بنصره بالكامل

Also fängt sich dieser Costello Eine Kugel, aber er taucht nirgends auf.
اصيب على الاقل برصاصة واحدة ولم يأتي شئ

Eine Kugel genau zwischen die Augen.
أصيب برصاصة واحدة بين عينيه عن قرب

Mit nur einer Kugel kann ich ein Held sein.
برصاصة واحدة قد أكون بطلاً

- Mit nur einer Kugel, Bill.
-فعلها برصاصة واحدة (بيل ).