| Das nächste, was sie weiß, er ist in einer Blutlache liegend, | Open Subtitles | الشىء التالى الذى تعرفه، انه يرقد فى بركة من الدماء |
| Da liegt der Penner am Boden, in einer Blutlache. | TED | هناك الفاسق على الأرض ، بركة من الدماء. |
| Sein Hinterkopf war zerplatzt. Er lag in einer Blutlache. | Open Subtitles | مؤخّرة رأسه كانت مفتوحة وكان يستلقي على بركة من الدماء |
| DH: Die Klingen aus der Luft auffangen, und direkt hier in einer Blutlache landen... | TED | دان هولزمان : ومن ثم سامسك المناجل .. وهي في الهواء ... لكي يهبط في بركة من الدماء لاحقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 