Pass du lieber auf. Wenn mir etwas passiert, trete ich dich in den Arsch. | Open Subtitles | ،يجب أن تكون حذراً، لأنه إن تأذّيت سأقوم بركل مؤخرتك اللعينة |
Team wie: "ich trete dir in den Arsch, wenn du nicht auf mich hörst!" | Open Subtitles | وسوف أقوم بركل مؤخرتك اذا لم تستمى لى نحن فريق |
Geh, bevor ich dir in den Arsch trete, du krumme, wertlose Schlampe. | Open Subtitles | ... إرحل قبل أن أقوم بركل مؤخرتك أيها العاهر الفاسق |
-Sache zu vertagen, werde ich Ihnen gerne ein ander Mal in den Hintern treten. | Open Subtitles | موضوع أن صديقك خسر وظيفته بسببي سأكون سعيده بركل مؤخرتك في وقتٍ لاحق |
Marines, heute treten wir der Aufklärung in den Arsch. | Open Subtitles | مارينز , اليوم سنقوم بركل مؤخره البعض من فصيله الاستطلاع |
Wir warten ungefähr 5 Minuten, und dann droht er mir, mich in den Arsch zu treten und so 'n Scheiß. | Open Subtitles | انتظرنا لـ 5 دقائق وبدأ في اخباري أنّه سيقوم بركل مؤخرتي |
Ich trete gleich jemanden in den Arsch! | Open Subtitles | سوف أقوم بركل مؤخرة أحدهم |
Ich trete jedem Typen in den Arsch. | Open Subtitles | سأقوم بركل مؤخرة أيّ رجل |
Sonst trete ich die Tür ein. | Open Subtitles | سوف أقوم بركل الباب! |
Wenn du weiter vor der JSA abhaust, treten wir dir immer weiter in den Arsch. | Open Subtitles | إذا استمررت بالهرب من المركز سنستمر بركل مؤخّرتك |
Bald werde ich in paar große Ärsche treten! | Open Subtitles | سوف أقوم بركل بعض المؤخرات ايها الحقيرون |
Wissen Sie, könnte ich laufen, würde ich Ihnen in Ihren Navy-Arsch treten. | Open Subtitles | لو كنت أستطيع السير، أتعلم لقمت بركل مؤخرتك |
Ich verstehe, dass du verärgert warst, dass ich vor dir befördert wurde, aber wenn du nochmal drohst, einen meiner Leute zu feuern, werde ich dir in den Arsch treten. | Open Subtitles | أفهم بأنّك مستاء من أنّه تمّت ترقيتي قبلك لكن إذاَ هدّدت بطرد أحد رجالي مجدّداً ، سأقوم بركل مؤخّرتك |
Oder... dieser "stylische", "schroffe", Stiefel der Größe 11 fängt an, jemand in den Arsch zu treten! | Open Subtitles | والا فان هذا الحذاء الانيق الصارم سيبدأ بركل بعض المؤخرات |
Du kannst mich foltern... und du kannst mich töten... aber wir werden deinem Land in seinen marmorierten Arsch treten | Open Subtitles | يُمكنكِ تعذيبي ويُمكنكِ قتلي لكننا سنقوم بركل مؤخرة بلادكِ الرخامية |
Wenn der Herr überhaupt über Verstand verfügt, würde er Warren Pendry in seinen Arsch treten und ihn in der Tat an einen sehr warmen Ort schicken. | Open Subtitles | لقام بركل في مؤخرته.. ، ليرسله إلى مكان دافئ بالفعل. |