| Ihre Sendung hoffentlich auch. | Open Subtitles | أأمل أن يساعد برنامجك في هذا الموقف الصعب |
| Ich schau mir nur Ihre Sendung an. | Open Subtitles | أنا فقط أُريد أَن أقول أنى لا أُشاهد سوى برنامجك |
| - Aber was die politischen Ziele betrifft, scheint Ihr Programm wenig zufrieden stellend zu sein. | Open Subtitles | ولكن في الواقع فإن برنامجك لا يبدو مقنعاً |
| Nein. Lassen Sie mich erklären, warum wir Ihr Programm beenden. | Open Subtitles | لا، دعني أشرح لك لماذا سوف يتوقف برنامجك |
| Weil ich nicht in deiner Show war, lade ich dich ein. | Open Subtitles | وتعويضا لك عن تأخري عن برنامجك أنا أدعوك لحضور الحفل |
| Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass niemand hier begeistert an Ihrer Reality Show teilnimmt. | Open Subtitles | بصراحة، أشعر بأنّه ملائم لتحذيرك لا أحد يريد أن يكون جزء من برنامجك |
| Und wie, bitte schön, weiß Ihre Software, dass das Internet überhaupt existiert? | Open Subtitles | يا له من قول هل يعلم برنامجك بوجود الأنترنت أصلاً ؟ |
| Hat schon mal jemand live in Ihrer Sendung einen Mord angekündigt? | Open Subtitles | دنيس، هل أي شخص أبداً أعلن بأنه سوف سوف يقتل أحداً على الهواء مباشرة في برنامجك |
| Ich verlängere Ihre Sendung auf eine Stunde. | Open Subtitles | سأنقص مدة برنامجك من ساعة ونصف إلى ساعة واحدة |
| Meine Frau hat ihre Sendung immer gehört und deshalb habe ich Sie gestern an der U-Bahn angesprochen. | Open Subtitles | زوجتي كانت تستمع إلى برنامجك دائماً لهذا أوقفتك عند الأنفاق |
| Deine Sendung ist ein Hit! Ich krieg eine SMS nach der anderen. | Open Subtitles | برنامجك أصبح ضو شهرة عالمية وتتوافد علينا الرسائل من كل حدوٍ وصوب |
| Ich habe so oft Ihre Sendung gesehen, Sie dann live zu erleben, hat mich in ein stammelndes Groupie verwandelt. | Open Subtitles | وانا اشاهد برنامجك كثيرا لذا حين رأيتك بشخصك انعقد لساني وانبهرت كالفتيات لذا حاولت ان انطق بالكلمات |
| Sie brachen Sicherheitsprotokolle, um Ihr Programm zu testen. | Open Subtitles | لقد إنتهكت بروتوكولات امنية لإختبار برنامجك |
| Ein gewagtes Versprechen, Ihr Programm führe zu mehr öffentlicher Sicherheit. | Open Subtitles | هذا وعدٌ غير واضح ، بأن برنامجك سيوفر السلامة العامة |
| Ja, basierend auf dem, was wir bisher gesehen haben, glauben wir, dass Ihr Programm... sehr erfolgreich sein wird, um Gefangenen beim... | Open Subtitles | نعم، استنادا على ما رأينا نشعر بأنّ برنامجك |
| Ihr Programm im gesamten Staat auf den Weg bringen. | Open Subtitles | نودّ أن نأخذ المبادرة في دفع برنامجك في عموم الولاية |
| Ich dachte, dass wir mein Programm nicht sichern können. | Open Subtitles | نبقيك آمنًا حتى نكتشف طريقة كي نصنع نسخة إحتياطية من برنامجك لقد ظننت أنه لا يمكنا نسخ برنامجي |
| Oh, mein Gott, deine Show ist klasse. Du hast McCloud ausgestochen. | Open Subtitles | يا الهي , برنامجك رائع لقد سحقت مكلاود الأسبوع الماضي |
| Das wären die beiden, die Sie gestern in Ihrer Show hatten. | Open Subtitles | ذلك الاثنان اللذان كانا في برنامجك بالأمس سيفيان بالغرض سأعيدهم |
| Du durchsuchst diese Beziehung immer nach Material für Deine Show. | Open Subtitles | لطالما بحثت في علاقتنا عن شيء يفيد برنامجك |
| Du musst die Freiheit haben, deine Software an jemand anderen weiterzugeben. | Open Subtitles | اّة.. يجب ان تكون حرا لتعيد توزيع برنامجك الى شخص اخر |
| Wenn jemand deine Software verbessert, sollte er das verbesserte Ergebnis weitergeben können. | Open Subtitles | اذا كان لابد لشخص من التحسين على برنامجك لابد من قدرته على توزيع النتيجة |
| Ich habe die Software upgegraded, aber das wirst du nicht mal merken, also immer wieder überprüfen. | Open Subtitles | قمت بتحديث برنامجك و لكنكي لن تعرفي حتى ذلك لذا تحققي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 