| Wir fahren auf dem Broadway, biegen rechts in die 34ste Straße. | Open Subtitles | نحن نتحرك فى برودواى و نتجه يمينا فى الـ 34 |
| Ich werde keine Neuauflage des Edsel finanzieren, kein Musical am Broadway, und ich werde das Geld keiner Sekte spenden. | Open Subtitles | ولن اقوم كذلك بتمويل اعاده تصميم السياره الايدزل او فريق برودواى الموسيقى ولن احلق رأسى و انضم الى حركه موونيز |
| Broadway ist schneller. - Das ist bedingt durch Ihre Überheblichkeit. - Bedingt? | Open Subtitles | لا تاخذ طريق سنترال بارك ، جسر برودواى هو الاسرع سلوكى مشتق من سلوكك |
| - Nicht Broadway. Besser die 6th Avenue. - ~ Große, grüne Klumpen... ~ | Open Subtitles | لا تأخذ شارع برودواى ، جرب الحارة السادسة |
| Rotes Team, hier Broadway Joe. Wir nähern uns dem ziel. | Open Subtitles | للفريق الاحمر للفريق الاحمر هذا برودواى جوى نحن نقترب من الهدف |
| Rotes Team, hier Broadway Joe. Wir nähern uns dem Ziel. | Open Subtitles | للفريق الاحمر للفريق الاحمر هذا برودواى جوى نحن نقترب من الهدف |
| In ein paar Monaten steht sein Name in Leuchtbuchstaben am Broadway. | Open Subtitles | فى غضون أشهر قليلة أسمه سوف يكون ساطعاً فى "برودواى" |
| Nein, ich habe das in einem Laden in Manhattan auf der East Ninth and Broadway gekauft. | Open Subtitles | لا,لقد اشتريته من متجر فى مانهاتن على التاسع شرقاً و برودواى |
| So gelangen wir zum Broadway. | Open Subtitles | هذه الفتحة الصغيرة ستخرجنا الى برودواى |
| Sobald ein Stück von dir am Broadway aufgeführt wird. | Open Subtitles | عندما تستفيد من مسرحية واحدة، حينئذ سوف أجيئ إلى "برودواى" |
| - Das wird 'n großes Ereignis am Broadway. | Open Subtitles | -سوف يكون ذلك حدث كبير فى برودواى -شكراً لك |
| Sie werden die Sensation am Broadway. | Open Subtitles | أنظرى إلى وجهه يا " هيلين" سوف تصبح نخب برودواى |
| Das ist der komische Typ vom Broadway. Spike, wie ein Sportschuh. | Open Subtitles | هذاهو العصفور الذى يعمل فى (برودواى) كما فى السكة الحديد(سبايك) |
| Es gibt noch weitere Wunder, die Sie in meinem Museum erwarten! Am Broadway! | Open Subtitles | فلأذكركم بعجائب متحفى فى برودواى |
| Jetzt erinnere ich mich. McGinty aus Broadway. Praktisch Analphabetin. | Open Subtitles | اوه,الآن انا تذكرت,ماجنتى من برودواى. |
| Hängt am Broadway vielleicht ein Plakat von dir? | Open Subtitles | هل هُناك لوحة إعلان لكِ في " برودواى " ؟ |
| Wir haben schon Karten für ihre neue Show am Broadway. | Open Subtitles | " نحن بالفعل لدينا تذاكر لعرضهم الجديد في " برودواى |
| Und sie treten bald am Broadway in "In Dahomey" auf. | Open Subtitles | " وقريباً سيظهرون في " برودواى " في " في داهومي |
| Nach oben, zum Broadway. | Open Subtitles | بل الى أعلى الى برودواى -ما هو برودواى؟ |
| - Wann arbeitest du mal am Broadway? | Open Subtitles | -متى تريد العمل فى "برودواى" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 