| Weißt du, Dr. Bruner hat dich sehr gern, und er will dich wahrscheinlich mitnehmen. | Open Subtitles | لأنك كما ترى الدكتور برونر يحبك كثيراً وفي الغالب يريد أن يستعيدك ثانيةً |
| Carl Bruner eröffnete das Konto telefonisch und bat mich, heute zu kommen. | Open Subtitles | فتح كارل برونر الحساب لي عبر الهاتف, وطلب مني المجيء اليوم. |
| Dr. Bruner ist in einer Sitzung. Warten Sie im Büro. | Open Subtitles | الدكتور برونر في المؤتمر يمكنكما الإنتظار في مكتبه |
| Dass Dr. Bruner dich gebeten hat, ihn mitzunehmen. Das ist Unsinn! | Open Subtitles | قلت بأن الدكتور برونر طلب منك أن تحضره معك إلى هنا،هذا هراء |
| Hier ist John Brunner. Hallo. Mr. Brunner, hier ist Janis Gold, FBI | Open Subtitles | مرحباً، سيد (برونر)، أنا (جانيس جولد) من وكالة المباحث الفيدرالية، فرع العاصمة |
| Bruner hat Rays Vormundschaft nie rechtsverbindlich geregelt? | Open Subtitles | ستو.. ستو.. قانونياً برونر لم يسجل أي وصاية لرايموند؟ |
| Dr. Bruner ist ein allgemein anerkannter Fachmann. | Open Subtitles | علي أن أخبرك بأن الدكتور برونر رجل محترم في مهنته |
| Hör zu, Ray. Dr. Bruner hat nur die Vormundschaft. | Open Subtitles | أنصت يا راي دكتور برونر وحده لديه الوصاية عليك |
| Carl Bruner machte es telefonisch. | Open Subtitles | قولي لها إن كارل برونر فعل ذلك عبر الهاتف. |
| Meine Damen und Herrn Geschworenen... wie Sie wissen, mein Name ist Erin Bruner... und ich vertrete den Angeklagten. | Open Subtitles | سيادتي سادتي هيئة المحلفين كما تعلمون، اسمي إيرين برونر وأنا أمثل المتهم ريتشارد مور |
| Nummer elf, 25. November. Pat Bruner, 4 University Road, Boston. | Open Subtitles | الحادي عشر من نوفمبر "بات برونر" 4 طريق الجامعة ، "بوسطن" |
| Dr. Bruner will, dass wir etwas Zeit miteinander verbringen. | Open Subtitles | الدكتور برونر يريدنا أن نقضي الوقت معاً |
| 'Hier ist Dr. Bruner. Rufen Sie mich bitte zurück.' | Open Subtitles | أنا الدكتور برونر أريد منك أن تتصل بي |
| Dr. Bruner erklärt hier, dass Sie Raymond vor einer Woche aus dem | Open Subtitles | في هذا الملف،أفاد الدكتور برونر بأنك منذ أسبوع مضى... |
| Dr. Bruner, kann ich Sie kurz sprechen? | Open Subtitles | دكتور برونر هلا تحدثنا بالخارج لدقيقة؟ |
| - Sie kennen Erin Bruner? - Natürlich. | Open Subtitles | أيها السادة، تعرفون إيرين برونر - بالطبع - |
| Erin Bruner stellte ihre Prozessakten... einem medizinischen Forscher und Anthropologen zur Verfügung. Seine Untersuchungen und Veröffentlichungen... über das Leben und den Tod der Emily Rose, regten diesen Film an. | Open Subtitles | تشاركت إيرين برونر بملفات القضية مع خبيرة وباحثة طبية وعالمة أجناس بشرية وكتبوا بحثاً ونشروه عن حياة وموت إيميلي روز الذي أقتبس منه هذا الفلم |
| Das ist Dr. Rommel, ein führender Architekt, und das ist Dr. Bruner vom Tiefbauamt. | Open Subtitles | هذا دكتور (رامبل) أحد أكفأ مهندسينا و دكتور (برونر)، من معهد الهندسة المدنية |
| Sie sagten, dass sie Verbindungen zu Bruner hat. Aber sie kennt den Typen nicht einmal. | Open Subtitles | اخبرتني انها على صله بـ"برونر" انها لا تعرف الرجل حتى |
| Mr. Brunner, ich denke dass dies eine terroristische Attacke gegen ihre Einrichtung ist. | Open Subtitles | سيد (برونر)، لدي سبباً للاعتقاد بأن هذا هو هجومٌ ارهابي على مُنشأتك هجومٌ إرباهبي؟ |
| Wir müssen die Präsidentin alarmieren. Mr. Brunner, sie müssen ihre Leute da sofort herausbringen. | Open Subtitles | سيد (برونر)، تحتاج للبدأ بإخلاء الناس الاَن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 