"برونر" - Translation from Arabic to German

• Bruner
• Brunner

Weißt du, Dr. Bruner hat dich sehr gern, und er will dich wahrscheinlich mitnehmen.
لأنك كما ترى الدكتور برونر يحبك كثيراً وفي الغالب يريد أن يستعيدك ثانيةً

Carl Bruner eröffnete das Konto telefonisch und bat mich, heute zu kommen.
فتح كارل برونر الحساب لي عبر الهاتف, وطلب مني المجيء اليوم.

Dr. Bruner ist in einer Sitzung. Warten Sie im Büro.
الدكتور برونر في المؤتمر يمكنكما الإنتظار في مكتبه

Dass Dr. Bruner dich gebeten hat, ihn mitzunehmen. Das ist Unsinn!
قلت بأن الدكتور برونر طلب منك أن تحضره معك إلى هنا،هذا هراء

Hier ist John Brunner. Hallo. Mr. Brunner, hier ist Janis Gold, FBI
مرحباً، سيد (برونر)، أنا (جانيس جولد) من وكالة المباحث الفيدرالية، فرع العاصمة

Bruner hat Rays Vormundschaft nie rechtsverbindlich geregelt?
ستو.. ستو.. قانونياً برونر لم يسجل أي وصاية لرايموند؟

Dr. Bruner ist ein allgemein anerkannter Fachmann.
علي أن أخبرك بأن الدكتور برونر رجل محترم في مهنته

Hör zu, Ray. Dr. Bruner hat nur die Vormundschaft.
أنصت يا راي دكتور برونر وحده لديه الوصاية عليك

Carl Bruner machte es telefonisch.
قولي لها إن كارل برونر فعل ذلك عبر الهاتف.

Meine Damen und Herrn Geschworenen... wie Sie wissen, mein Name ist Erin Bruner... und ich vertrete den Angeklagten.
سيادتي سادتي هيئة المحلفين كما تعلمون، اسمي إيرين برونر وأنا أمثل المتهم ريتشارد مور

Nummer elf, 25. November. Pat Bruner, 4 University Road, Boston.
الحادي عشر من نوفمبر "بات برونر" 4 طريق الجامعة ، "بوسطن"

Dr. Bruner will, dass wir etwas Zeit miteinander verbringen.
الدكتور برونر يريدنا أن نقضي الوقت معاً

'Hier ist Dr. Bruner. Rufen Sie mich bitte zurück.'
أنا الدكتور برونر أريد منك أن تتصل بي

Dr. Bruner erklärt hier, dass Sie Raymond vor einer Woche aus dem
في هذا الملف،أفاد الدكتور برونر بأنك منذ أسبوع مضى...

Dr. Bruner, kann ich Sie kurz sprechen?
دكتور برونر هلا تحدثنا بالخارج لدقيقة؟

- Sie kennen Erin Bruner? - Natürlich.
أيها السادة، تعرفون إيرين برونر - بالطبع -

Erin Bruner stellte ihre Prozessakten... einem medizinischen Forscher und Anthropologen zur Verfügung. Seine Untersuchungen und Veröffentlichungen... über das Leben und den Tod der Emily Rose, regten diesen Film an.
تشاركت إيرين برونر بملفات القضية مع خبيرة وباحثة طبية وعالمة أجناس بشرية وكتبوا بحثاً ونشروه عن حياة وموت إيميلي روز الذي أقتبس منه هذا الفلم

Das ist Dr. Rommel, ein führender Architekt, und das ist Dr. Bruner vom Tiefbauamt.
هذا دكتور (رامبل) أحد أكفأ مهندسينا و دكتور (برونر)، من معهد الهندسة المدنية

Sie sagten, dass sie Verbindungen zu Bruner hat. Aber sie kennt den Typen nicht einmal.
اخبرتني انها على صله بـ"برونر" انها لا تعرف الرجل حتى

Mr. Brunner, ich denke dass dies eine terroristische Attacke gegen ihre Einrichtung ist.
سيد (برونر)، لدي سبباً للاعتقاد بأن هذا هو هجومٌ ارهابي على مُنشأتك هجومٌ إرباهبي؟

Wir müssen die Präsidentin alarmieren. Mr. Brunner, sie müssen ihre Leute da sofort herausbringen.
سيد (برونر)، تحتاج للبدأ بإخلاء الناس الاَن