"بريت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Brett
• Britt
• Bret
• Brit

Brett Hopper kann Ihren Ehemann nicht getötet haben, er war die ganze Nacht bei mir.
بريت هوبر لا يمكن أن يكون قد قتل زوجك. لقد كان معي طول الليل.

Warte mal, wenn Brett gar nicht skypt‚ hast du wenigstens ein Foto von ihm?
الانتظار، حتى إذا لم يكن لديك بريت سكايب، هل حتى رأيت صورة له؟

Brett und ich sollten die volle Prämie bekommen.
حسناّ بريت وأنا نعتقد بأننا نستحقّ حصص كاملة

Als ich die Nachricht überbrachte, du hättest sehen sollen, wie Britt - und Chris - da guckten.
كان يجب ان ترئ النظرة التى اخذتها من بريت, وكريس

Wo immer sie hingehen - Chris, Vin, Britt, die anderen - ich gehe mit ihnen.
اينما يذهبون000 كريس, فين, بريت, والاخرين سوف اذهب معهم

Bret Maverick. Ich muss euch sagen, dass auf jeden ein Revolver gerichtet ist.
انا بريت مافريك وانا هنا لاخبركم ان كل واحد منك

Schön, dass du gekommen bist, Brit.
انت يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَه مسرورا بريت.

Ach so, bitte sag Brett, dass seine Kommode der Hit ist.
بالمناسبة، أخبري بريت أن خزانة الأدراج لاقت القبول.

Brett sagte, du seist vor ihm geflohen, wie vor dem Grauen Mann.
قال بريت أنك أعرضت عنه كما لو كان بوغيتي مان.

Brett, was passiert, wenn du in deiner Uniform Football spielst?
بريت, مالذي يحدث عندما تخرج على الملعب في الزي الرسمي؟

Ich habe gerade mit Brett Rowley bei Dr. Scholls telefoniert.
للتو أنهيت مكالمة مع بريت روولي في دكتور شولز

Weißt Du, eines der großartigen Dinge, wenn man jemanden zum Lieben hat, Brett ... ist dass man sich Alles erzählen kann.
أتدري؟ واحدة من أروع الأشياء في كونك تحب شخص ما يا بريت... هو أنك تستطيع أن تخبرهم بأي شيء.

Und Zweitens, denke ich nicht, dass Sie verstehen was für eine Art Mann Brett ist.
ثانيا, لا أظنك تفهم أي نوع من الرجال هو بريت.

Mein Name ist Detective Brett Hopper, und dies ist der Tag der Alles ändert.
إسمي المحقق بريت هوبر وهذا هو اليوم الذي سيغيّر كل شيء

Erzählst Du mir davon, Brett, oder muss ich es in den Zeitungen lesen?
هل ستحدثني عن هذا يا بريت أم علي إكتشافه من الصحف؟

Aber ich kann nicht dieser Typ sein, Brett.
لكن أنا لا أستطيع أن أكون ذلك الشخص يا بريت.

Unser Organist ist in Urlaub, und Edie Britt erwähnte, dass Sie Konzertpianistin waren...
عازف الأرغن في كنيستنا في أجازه ..وأخبرني "إدي بريت" أنكِ كنت عازفه بيانو محترفة

Weil Britt auch mal austreten musste, weil die beiden dabei den gleichen Zyklus haben,
أوه, هذا لأن بريت) عليه اذهاب, أيضاً, لأن) هم في نفس الحلقة مثله

Kann Tinley Britt nicht leiden und verklagt ständig Versicherungen.
و لا يطيق مكتب(تينلي بريت)ِ و هو قاس علي شركات التأمين و يقاضيهم طيلة الوقت

... unerklärlich, dass Edie Britt uns zerstören möchte.
لا أفهم لماذا تريد إيدي بريت) أن تدمرنا)

Man sagt, Bret Easton EIIis hätte mal in einen Feigenbaum gekotzt.
انهم قالو ان بريت ايستون اليس, كان سكران... . ـ

Heute feiern wir bei dir, Brit.
إستمتعْي في بيتِكَ، بريت.